Question
Aggiornato il
28 giu 2020
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Croato
-
Spagnolo (Messico)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 多少 e 少し ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 多少 e 少し ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
- Giapponese Quasi esperto
「多少」は、文脈によっては「多め」を意味する場合があったり、「少なめ」を意味する場合があります。数や量をはっきりとは表さず、ぼやかしているためです。

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 一応 e 多少 ?
Risposta一応→just in case 多少→a little bit
-
Mostrami delle frasi esempio con 多少.
Risposta多少の誤差は仕方がない。
-
Qual è la differenza tra 多少 e 大勢 ?
Risposta多少は、"少し"という意味です 例 多少はそこに人がいた。 大勢はたくさんという意味です。 例 そこには大勢の人がいた。
-
Qual è la differenza tra 多かれ少なかれ e 多少 ?
Risposta多かれ少なかれ > たとえ量が少なくても多くても、〜するだろう(Even if ... I should...) 多少 > 量はわからないけど、ある程度の量の(some)
-
Qual è la differenza tra いくら e どんだけ ?
Risposta일반적으로 いくら는 단순히 ‘얼마’라는 의미이고 どんだけ는 どれだけ의 구어체로 ‘얼마나’라는 의미입니다. 문맥에 따라서는 또 다른 의미로 쓰일 경우도 있습니다. いくら ①얼마 ②아무리 どんだけ(どれだけ) ①얼마나 ②아무리 ②의 경우 いくら보다 ...
-
Qual è la differenza tra 少し e ちょっと ?
Risposta@RinShima 少し→written language/ a bit polite ちょっと→spoken language/ casual
-
Qual è la differenza tra 多少 e 少し ?
Risposta「少し」は「少ない」という意味です。「多少」よりも一般的で、よく使う言葉です。 (例文) ・今は少し雨が降っています。 ・あなたがいなくて、少しさみしいです。 ・姉が帰ってくるまで、少し待ちましょう。 「多少」は「少ない」または「多くない」という意味です。 (例文) ・多少の...
-
Qual è la differenza tra 少し e 少ない ?
Risposta少し adverb 少ない adjective
-
Qual è la differenza tra なんらか e 多少 ?
Rispostaなんらか=何かしら 多少=少し 例、この後、なんらかはあるんじゃない? 例、多少はその可能性を考えておくべきです。
-
Qual è la differenza tra 多かれ少なかれ e 多少 ?
Risposta『多かれ少なかれ』は多くても少なくても いずれにしてもという意味です。 例文:「どんな人でも多かれ少なかれ希望を持つものだ。」 「ここではみんな多かれ少なかれ辛抱して生活している。」 『多少』には多いことと少ないことと言う意味があり、 多いか少ないかの程度も表します。 ...
domande simili
- 多少はかたちになってきたのか、確かめないと。 What does this sentence mean? The context being one person telling anoth...
- Come si dice in Giapponese? 这个多少钱
- Qual è la differenza tra 多少 (彼は多少興奮した。) e 多少の (多少の時間がかかった。) ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra Arigato e Arigato gosai mas e Arigato gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra iniziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra ballare e Danzare ?
- Qual è la differenza tra Bosco e Foresta ?
- Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
Previous question/ Next question