You just can tuck such a small bug with a tissue. sembra naturale?

0

Naturale
0

Un po' strano
3

Non naturale
1

Non capisco

Visualizza i risultati del sondaggio

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

nobu_japan

24 nov 2014

Giapponese

"You just can "pinch?" such a small bug with a tissue." かな？

0 likes

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

domande simili

Che cosa significa you sound a little bit worse for wear, mate.?

Risposta

You don't sound too well. It's the sort of thing I'd say to a friend the day after a night of heavy drinking together
A little restraint now will save you a lot of pain.

Risposta

no no it means the opposite,, restraints now can help you have less pain and suffering later on
Mostrami delle frasi esempio con You have to nip this problem in the bud..

Risposta

Nip it in the bud = put an end to something early on. “You’re starting to bite your nails a lot lately. You better nip that in the bud bef...
Che cosa significa You are just going through a little slump.?

Risposta

"Going through a slump" is a common expression. It's very common in sports especially. For example, a forward in soccer who hasn't scored any...
Che cosa significa You're just a sitting duck out there.?

Risposta

"A sitting duck" means an easy target, like a hunter shooting at a resting duck. "You're just a sitting duck out there" is saying "Don't go ...

domande simili

Qual è la differenza tra roly-poly bug e wood louse e sow bug ?
There're small bugs sometimes flying around in my office because I have some house plants there. ...
Finally fixed a bug when update your profile languages. sembra naturale?

Previous question/ Next question

Qual è la differenza tra 現在 e 現代 ?
Come si dice in Giapponese? the "please" in "please get it for me! pleeeeeaaaaase!!"?

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.