Question
Aggiornato il
Utente eliminato
30 giu 2020
Domanda chiusa
Domande Indonesiano
Come si dice in Indonesiano? I need to (sleep) . I should (sleep) . I want to (sleep). I must (sleep)
Come si dice in Indonesiano? I need to (sleep) . I should (sleep) . I want to (sleep). I must (sleep)
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
2 lug 2020
Domanda in primo piano
- Indonesiano
I need to (sleep).
• Saya butuh tidur.
• Saya perlu tidur.
I should (sleep).
• Saya harus tidur.
I want to (sleep).
• Saya ingin tidur.
I must (sleep).
• Saya harus tidur.
---
There aren't difference between should and must in bahasa indonesia words.
However, if you insist to be different, maybe you can say it like these styles for 'must':
• Saya wajib banget tidur.
• Saya harus-harus banget tidur.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
Leggi ulteriori commenti
- Indonesiano
Untuk need itu berarti kebutuhan contohnya she need to sleep so its kinda like necessity dimana artinya dia butuh tidur sementara should itu berarti mesti dimana agak sama penggunaannya dengan must tapi must agak berat must itu berarti harus misalnya you must sleep rn yang artinya kamu HARUS tidur sekarang juga kalau should itu artinya semestinya tapi dia lebih ringan . Beda lagi dengan want to yang berarti mau misalnya I want to sleep yang artinya aku mau tidur nih so that’s all hope u could understand my explanation
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
@yitiannnnn ahh gw nggak mengerti banyak itu maaf.. Kau bisa menggunakan spaces jadi lebih mudah dibaca tolong??
- Indonesiano
- Indonesiano
Utente eliminato
- Indonesiano
So I’ll explain the usage of need to first , jadi need to itu lebih ke necessity yang berarti KEBUTUHAN contohnya We need to improve our english score yang artinya kita butuh improve nilai english kita
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
The next is should and must so , should sama must itu hampir sama sih sebenarnya tapi untuk penggunaan must itu dia lebih kuat dimana dia lebih ke obligation or compulsion misalnya she must do her best on her test. Sementara penggunaan should ada banyak
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
Untuk should itu bisa mengekspresikan certainty , permission or even making request or suggestions
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
Sementara “want to” itu lebih ke keinginan like you want to do something misalnya I want to eat this candy
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
Utente eliminato
- Indonesiano
- Indonesiano
Umm so the usage of need to is like to express necessity or doubt
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Indonesiano
I need to (sleep).
• Saya butuh tidur.
• Saya perlu tidur.
I should (sleep).
• Saya harus tidur.
I want to (sleep).
• Saya ingin tidur.
I must (sleep).
• Saya harus tidur.
---
There aren't difference between should and must in bahasa indonesia words.
However, if you insist to be different, maybe you can say it like these styles for 'must':
• Saya wajib banget tidur.
• Saya harus-harus banget tidur.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Indonesiano
For simple,
• I need to sleep : Aku 𝗯𝘂𝘁𝘂𝗵 tidur.
• I should sleep : Aku 𝗵𝗮𝗿𝘂𝘀 tidur
• I want to sleep : Aku 𝗶𝗻𝗴𝗶𝗻 tidur
• I must to sleep : Aku 𝗵𝗮𝗿𝘂𝘀 𝗯𝗮𝗻𝗴𝗲𝘁/ 𝘄𝗮𝗷𝗶𝗯 tidur.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Come si dice in Indonesiano? 저 정말 간절해요. I'm so desperate.
- Come si dice in Indonesiano? I listened to Anggun after supper. I listened to Anggun last nigh...
- Come si dice in Indonesiano? what are you doing now
- Come si dice in Indonesiano? Which of the two is your favourite band? Plastik or Bip?
- Come si dice in Indonesiano? Genteng
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
Domanda precedente/successiva
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
