Question
Aggiornato il
1 lug 2020
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Filipino
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 役に立つ e 役立つ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 役に立つ e 役立つ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
例文もお願いします❣️
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
意味はほとんど同じです。
しかし、「役に立つ」は「役+に+立つ」と3単語からできているのに対し、「役立つ」は1単語の動詞です。文を作る時は周りに使う単語も異なります。
それぞれ同じ意味です↓
この本は英語の勉強に役立つ
この本は英語の勉強の役に立つ
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 役に立つ e 役立つ ?
RispostaLoosely translated, both of them are pretty much the same. The latter is just a shortned expression of the former. You can use both of them. ...
-
Qual è la differenza tra 役立つ e 役に立つ ?
Risposta役立つ、は1単語で動詞です。 役に立つ、は名詞の「役」と動詞の「立つ」の組み合わせです。 この道具は、彼に役立った。 この道具は、彼の役に立った。 この道具は、家具を直すのに役立った。 この道具は、家具を直す役に立った。
-
Qual è la differenza tra 役に立つ e 役立つ ?
Risposta둘 다 똑 같고 차이는 별로 없지만 굳이 말하자면 役立つ가 役に立つ보다 조끔만 더 딱딱한 느낌이 있네요. 하지만 어느 말을 쓰셔도 차이는 별로 없으니 쓰고 싶은 말을 쓰시면 됩니다.
-
Qual è la differenza tra ためになる e 役に立つ ?
Rispostaためになる 自身に有益になるという意味です。 役に立つ 自分にも使いますし、他人、一般論にも使います。 それが有益という意味です。
-
Qual è la differenza tra 役に立つ e 役立つ ?
RispostaBoth have the same meaning. useful ex. この道具は役に立つね。 この道具は役立つね。 HOW TO pronounce: 役に立つ→Yaku ni tatsu 役立つ→Yakudatsu
-
Mostrami delle frasi esempio con 役に立つ.
Rispostaあなたの説明はとても分かりやすくて、今後の仕事の役に立ちます。ありがとうございます。
-
Qual è la differenza tra 役に立つ e 役立つ ?
Risposta同じです。 私はグループにとって役に立つ存在だと思う。 私は社会に役立つ人間になりたい。
-
Qual è la differenza tra 役に立つ e 役に立てる ?
Risposta「役に立てる」は、「役に立つことができる」という意味です。 「あなたの役に立てて嬉しいです。」は「あなたの役に立つことができて嬉しいです。」という意味です。
-
Qual è la differenza tra 役に立つ e 役立つ ?
Risposta@Brayrockz Almost the same. Both means “useful “ and have no differences in formality, I think.
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 教室は椅子があります e 教室にいすがあります ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra Arigato e Arigato gosai mas e Arigato gozaimasu ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra iniziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra ballare e Danzare ?
- Qual è la differenza tra Bosco e Foresta ?
- Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
Previous question/ Next question