Question
Aggiornato il
3 lug 2020
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra cabello e pelo ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra cabello e pelo ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
3 lug 2020
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Spagna)
En España "cabello" suena muy muy formal. En el día a día decimos "pelo".
Aparte de eso "pelo" también se puede usar para el de otras partes del cuerpo o el de los animales. Y "cabello" solo hace referencia al de la cabeza.
In Spain "cabello" sounds very very formal. In daily life we say "pelo".
Apart from that, you can also use "pelo" for body and animal hair. And "cabello" only makes reference to the head's hair.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Messico)
Es lo mismo.
El uso varía de la región, en latinoamerica se usa más "pelo".
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
Cabello se refiere al de la cabeza, pelo al de cualquier lugar del cuerpo
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
En España "cabello" suena muy muy formal. En el día a día decimos "pelo".
Aparte de eso "pelo" también se puede usar para el de otras partes del cuerpo o el de los animales. Y "cabello" solo hace referencia al de la cabeza.
In Spain "cabello" sounds very very formal. In daily life we say "pelo".
Apart from that, you can also use "pelo" for body and animal hair. And "cabello" only makes reference to the head's hair.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese tradizionale (Taiwan)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra Me has fallado. e Me has decepcionado. ?
- Qual è la differenza tra aquí e acá ?
- Qual è la differenza tra a pesar de que sea e a pesar de que es ?
- Qual è la differenza tra utilizar e aprovechar ?
- Qual è la differenza tra cerdo e cochino e puerco e gorrino e marrano ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.