Question
Aggiornato il
5 lug 2020
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
Che cosa significa みんなのあやまり様たらありませんでした。 ?
Che cosa significa みんなのあやまり様たらありませんでした。 ?

他の言い方で説明してください。
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese

Utente eliminato

Utente eliminato
- Cinese semplificato (Mandarino)
ありがとう。
[…ようたらない][ようたらありません]は慣
た使い方ですか?ほかの分を作ってもいいですか?
[…ようたらない][ようたらありません]は慣
た使い方ですか?ほかの分を作ってもいいですか?
- Giapponese
- Giapponese
@echo641
みんなの事件があかるみになってからの事実を認め、謝る姿といったら、通常とは違う何か感じることがあったことを意味しています。
この文章は日本でいう昭和時代などの古典的な作品表現、小説などで使われており、日本の現代人やティーンエイジャーはほとんど言いません。
^_^

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 集まらなかったですけどね?
Rispostaあまりそのゲームのストリーミングの時に参加者(視聴者)が集まらなかったという意味ですね。
-
Che cosa significa だれもいないわね .あ,けさないでください!あれ、いたの? ?
Risposta正子 : 没人吧。(关灯了) 米歇尔 : 喂,请不要关灯! 正子 : 哎哟,有人啊?
-
Qual è la differenza tra 全員が来なかった。 e 全員は来なかった。 ?
Risposta全員が来なかった=Nobody came. 全員は来なかった=Some came, but not everybody.
-
Che cosa significa たなかさんも来ませんでした。?
RispostaMr.or Ms. Tanaka hasn't come as well.
-
Qual è la differenza tra 誰も会いませんでした。 e 誰にも会いませんでした。 ?
Risposta誰も(彼に)会いませんでした。 →No one met him. 誰にも会いませんでした。 →I didn't meet anyone.
-
Che cosa significa こうえんでともだちとはなしました。?
RispostaI talked with (my) friend(s) at park.:)
-
Qual è la differenza tra がきをなくしたから、みんな入れませんでした。 e がきをなくしましたから、みんな入れませんでした。 ?
Risposta「がき」は「かぎ」🔑のまちがいではないですか??🤔 かぎなら、 かぎをなくしましたから、みんな入れませんでした。は、少し不自然です。 かぎをなくしたから、みんな入れませんでした。の方が自然ですよ!
-
Che cosa significa もうよしてください誰も寄り付きゃしませんよあんなの?
RispostaYou'd better stop it, nobody gives damn about it(nobody gets close to it). I hope it helps!
-
Qual è la differenza tra ここに集まることになるのですが、誰もいなかった e ここに集まることになっているのですが、誰もいなかった ?
Risposta未来を表す場合:ここに集まることになる 現在を表す場合:ここに集まることになっているのですが、まだ誰も来ていない 過去を表す場合:ここに集まることになっていたのですが、誰もいなかった(来なかった) >ここに集まることになるのですが、誰もいなかった ”ここに集まることになる”が未来...
-
Che cosa significa どこか異様なものに見えたにちがいません。?
RispostaIt must have looked strange somehow.
domande simili
- みんな本を読むのは好きですか?オススメの日本語小説はありますか(*゚v゚*)?ありがとう
- みんなの好きな日本料理は? 何かを作ってみたいので、 よく食べる和食教えてください
- Is みんな大丈夫ですか considered a polite form of speech? If a mother asked this to the babysitter who's t...
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa ハイブラとプチプラ?
- Che cosa significa Gambare ?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
- Che cosa significa Che Roma forse era davvero una città magica. ?
- Che cosa significa È veramente una chicca.?
- Che cosa significa Male che vada?
Domande Recenti
- Che cosa significa che cosa significa accaduto ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa Una camera libera ?
- Che cosa significa routine?
- Che cosa significa sulla retta via ?
Previous question/ Next question