Question
mashakobyan
15 lug 2020

  • Russo
  • Armeno
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Tedesco
  • Persiano
Domande Tedesco

Qual è la differenza tra Kleidung e Bekleidung e Which is more appropriate to use ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
josi_madeleine
15 lug 2020

Domanda in primo piano
  • Tedesco

There's no real difference in the meaning,
but "Kleidung" is more common, while "Bekleidung" almost sounds a little old fashioned.

No one would say "Ich trage Bekleidung", when referring to what someone is wearing. I think both variants would be correct but "Ich trage Kleidung" sounds more natural.

However for example a clothing store is more likely to be called a "Bekleidungsgeschäft".
When saying "Bekleidung" it often refers to clothing as a product.

Vedi una traduzione
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
kiesel
15 lug 2020

  • Tedesco

Do you have an example?
Generally, I would say "Kleidung" means garments, the single pieces of clothes and "Bekleidung" is the general term for clothes but is not countable.

Vedi una traduzione
0 likes
Utente esperto
mashakobyan
15 lug 2020

  • Russo
  • Armeno
@kiesel in the app that teaches vocab, the section is called Bekleidung, but all this time I knew only Kleidung so I wondered
Vedi una traduzione
0 likes
kiesel
15 lug 2020

  • Tedesco

The problem with apps is, that they all have some flaws that are impossible for students to figure out. I am studying Hebrew and I know what you mean.

Vedi una traduzione
1 like
Utente esperto
josi_madeleine
15 lug 2020

  • Tedesco

There's no real difference in the meaning,
but "Kleidung" is more common, while "Bekleidung" almost sounds a little old fashioned.

No one would say "Ich trage Bekleidung", when referring to what someone is wearing. I think both variants would be correct but "Ich trage Kleidung" sounds more natural.

However for example a clothing store is more likely to be called a "Bekleidungsgeschäft".
When saying "Bekleidung" it often refers to clothing as a product.

Vedi una traduzione
1 like
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra Kleidung e Bekleidung e Which is more appropriate to use ?
domande simili
Domande Recenti
Topic Questions
Domande suggerite
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...