Question
Aggiornato il
15 lug 2020
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 「彼女は、小さい時からハワイ(Hawaii)には何度も行っている」
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 「彼女は、小さい時からハワイ(Hawaii)には何度も行っている」
Thanks in advance. 😊
Risposte
15 lug 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Spagnolo (Messico) Quasi esperto
She's visited Hawaii many times since she was a girl/kid
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
She has been visiting hawaii several times since she was a child
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Spagnolo (Messico) Quasi esperto
She's visited Hawaii many times since she was a girl/kid
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
@Jaykey 彼女から最近聞いて、彼女がまだ生きている限り、”She said she has been to~”でいいですが、亡くなった場合、またはとっくに彼女と話した場合、”She said she had been to”の方が適当だと思います。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@cyrustorz
cyrustorzさん、ありがとうございます😊
had にする場合は、全体は、
“She said she HAD been to Hawaii many times since she WAS a child.”
になりますでしょうか?
(ここは既にBAを選んでしまっていますので、She said..についての質問 ⇒
https://hinative.com/en-US/questions/16822721 の方ならば、BAを付ける事ができます。)
cyrustorzさん、ありがとうございます😊
had にする場合は、全体は、
“She said she HAD been to Hawaii many times since she WAS a child.”
になりますでしょうか?
(ここは既にBAを選んでしまっていますので、She said..についての質問 ⇒
https://hinative.com/en-US/questions/16822721 の方ならば、BAを付ける事ができます。)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- I went to Hawaii seven times so far, and I really think it's a paradise on earth. sembra naturale?
- Hawaii F-O let Microsoft join their sponsorship starting season 3, so a lot of screenshots of Win...
- I am planning to go to Hawaii in this May. sembra naturale?
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? lol
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 病句
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? dengiz
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.