Question
Aggiornato il
19 lug 2020
- Coreano
-
Giapponese
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Regno Unito)
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 더 이상 양보는 없다
(there will be no concession?)
ex)
I decided to extend the contract since my boss was begging, but there will no concession next time.
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 더 이상 양보는 없다
(there will be no concession?)
ex)
I decided to extend the contract since my boss was begging, but there will no concession next time.
(there will be no concession?)
ex)
I decided to extend the contract since my boss was begging, but there will no concession next time.
Risposte
19 lug 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
- Coreano
@0610playground maybe say something along these lines...
‘I will agree to extend the contract but in future I cannot be this flexible’.
The term ‘양보’ is a little bit like ‘forgiveness’ in English...but you have to be more specific when using it. So for this example, using the word ‘flexible’ might be better.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
Your example is technically fine, but maybe instead you can say ‘but this will be my final extension / but I won’t extend it again
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Spagnolo (Spagna)
- Urdu
@Yonyonk Can you give me your email? I need some help in English
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Regno Unito)
- Coreano
@0610playground maybe say something along these lines...
‘I will agree to extend the contract but in future I cannot be this flexible’.
The term ‘양보’ is a little bit like ‘forgiveness’ in English...but you have to be more specific when using it. So for this example, using the word ‘flexible’ might be better.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
- Coreano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Che cosa significa concession business?
- Qual è la differenza tra concession e settlement ?
- Che cosa significa I made one concession to common sense.?
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? トイレ
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? "I have an Asian fetish, I want to marry a Japanese woman"...
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? 私は初心者です。よろしくお願いします。
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? annoying
- Come si dice in Inglese (Regno Unito)? bonjour
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? hello
- Come si dice in Italiano? If you were the trophy at the end of my race, I would walk backwards.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Te gosto
- Come si dice in Italiano? Psychological researcher
- Come si dice in Italiano? No offense, I don't like cats, because I'm not cat girl/person. Cats ar...
- Come si dice in Italiano? It's the good advice that you just didn't take.
- Come si dice in Italiano? Good morning
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.