Question
Aggiornato il
20 lug 2020
- Coreano
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Giapponese
https://www.asahi.com/sp/articles/DA3S14545184....
定期払い賠償 実態に即した(救済に道)
朝日社説のタイトルですが、救済に道ってちょっとおかしそうです。。
なにか略されましたか?
https://www.asahi.com/sp/articles/DA3S14545184....
定期払い賠償 実態に即した(救済に道)
朝日社説のタイトルですが、救済に道ってちょっとおかしそうです。。
なにか略されましたか?
定期払い賠償 実態に即した(救済に道)
朝日社説のタイトルですが、救済に道ってちょっとおかしそうです。。
なにか略されましたか?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
20 lug 2020
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
https://www.asahi.com/sp/articles/DA3S14400982.html?iref=sp_rensai_long_16_article
たとえば被災者生活再建支援...
Risposta@doolie2 はい。半壊の家が28万戸あったという意味です。
-
「連載当時の時代背景を鑑み、著者の了解を得て、一部を編集部の責任において改めるにとどめました」
つまり、本来の作品の一部は書き直されたという意味ですか？
Rispostaその通りです！
-
https://www.asahi.com/sp/articles/DA3S14545184.html?iref=sp_rensai_long_16_article
一括払いをめぐっては、実際の...
Rispostaそうです。期間を表すときは予てを使います。
-
日本では「世間を震撼させた」という意味として「世間をひっくり返した」とは言わないですね？
Risposta言わないですね。
-
昨年、韓国から撤収した外国人投資企業は１７３社であることが分かった。
上記は、韓国の某新聞社の日本語版記事にあった文ですが、日本でもこのような文脈で「撤収」と言いますか？「撤退」を使うべき...
Risposta@namen 撤収も使える、ではなく撤収でなければならない、と言うことです。少なくとも外国人投資家が損をしたわけではありませんから。 例えば不本意な、計画外の要因で後退する場合、 「キリンビールは韓国市場での反日運動の動きを受けて韓国市場から資本引き上げを決定した」 であれば撤退で...
-
日本でも、イエス・キリストの贖い、神様の救いという意味としても「救援」って熟語を使いますか？
Risposta救済（きゅうさい）という言葉を使います。
-
次の書き取りをチェックしていただけますでしょうか？すみません。分量調節を失敗しました。
で、東芝はそうした株主から巨額の株主還元や経営の早期(たたなおし)を迫られて対応に(くれよ)、で、泣...
Risposta@Bobpa で、東芝はそうした株主から巨額の株式還元や経営の早期(立て直し)を迫られて対応に(苦慮)、で、泣きつかれた政府経産省は安全保障に名を借りて(外為法の発動)を散らつかせて(外資)の(押さえ込み)を(計った)という～
-
慌てたせいかバランスを崩し、舗道脇に並べられていた鉢植えを倒しながら転んでしまった
この「せいか」は漢字で書くと「所為か」ですか？
Rispostaそうです。
-
難民や恵まれない子供達を「 」する目的で、募金活動をしている
1救助 2救済
どっちは正しいのですか?なぜですか?
Risposta正しいのは「救済」です。 「救助」は（今目の前で）命の危険を取り除く行為を以て助けること。 「救済」は困っている人を助けること。
domande simili
- 定期的にインターネットを使っても、フェイスブックとか他のソーシャル・ネットワークとかを通じておしゃべりして時間を無駄にするというわけじゃない。 sembra naturale?
- Che cosa significa この定期結構前から流れてるよ？?
- Che cosa significa 定期?
Domande suggerite
- 「」とは？
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
Newest Questions (HOT)
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
Domande Recenti
- Ciao! Vorrei chiedervi un aiuto, sto provando a scrivere una piccola lettera di presentazione pro...
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
- In questa frase “non accettiamo carte di credito/ animali” ci vuole un articolo ( le carte /gli a...
- ¿cuál es la traducción exacta de "Quiero meter puntos, pero no tengo"?
- is it correct? il mio insegnante mi ha dato i compiti. Mi sono annoiato a lo fare. perciò ho chie...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
