Question
Aggiornato il
27 lug 2020
- Inglese (Stati Uniti)
- Portoghese (Brasile)
-
Francese (Francia)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra ことにする e 決める ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ことにする e 決める ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
例文を作ってみました。
① 明日はジョギングを休むことにした。
② 明日はジョギングを休むことに決めた。
①は「I decided not to go jogging tomorrow.」で、②は「I've decided not to go jogging tomorrow.」です。
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra ことにする e 決める ?
Rispostaこれは日本人にとっても難しい質問かもしれません。 なので日本人の中でも、捉え方が違う人もいるかもしれません。 私の意見を、以下例を挙げて説明してみます。 A:その後あの彼とはどうなったの？ B:結局彼と付き合うことにしたんだ。 ＝＞あまり自分から積極的にアプロ...
-
Qual è la differenza tra ことにする e ことになる ?
Rispostaことにする➡自分で決めた ことになる➡自分以外が決めた 雨が降っているので、今日はでかけないことにする。 明日は雨が降るらしいので、遠足は延期されることになった。
-
Qual è la differenza tra ことにする e ことに決める ?
Risposta違いはほとんどありません。 私は日本に帰ることにした。≒ 私は日本に帰ることに決めた。
-
Qual è la differenza tra ことになる e ことにする ?
Rispostaことになる We decided to do ことにする I decided to do
-
Qual è la differenza tra ことにする e 決める ?
Rispostaほとんど同じですね。 強いて言うなら 上は、若干嫌々な感じが出てて 下は、前向きな感じ かな？
-
Mostrami delle frasi esempio con 決める.
Risposta夜ご飯を何にするか決める。 目標を決める。 次は決める。 いつ決めるの？ 明日は休むと決めた。
-
Qual è la differenza tra ことにする e 決める ?
Rispostaほとんど同じ意味です。 「ことにする」は、少し嫌々な感じです。 「決める」は、前向きな感じです。 例 前提（どちらもあまり好きではない、又は、嫌いでもないが選ばないといけない状況） ・AとBならAにする 前提（どちらか好きな方がある。決断する） ・AとBならAに決める
-
Qual è la differenza tra 決める e 決まる ?
Risposta@Easontsai 私は、明日学校にいくと決める。 先生が明日授業をすると連絡したので、学校にいくことが決まる。
-
Qual è la differenza tra ことにする e 決める ?
Rispostaほぼ同じ意味です。 例文: ・明日から早起きすることにする ・明日から早起きすると決める
domande simili
- Qual è la differenza tra ことにしている e ことだ ?
- Qual è la differenza tra ことにします e ことにしました ?
- Qual è la differenza tra ことにする e ものとする ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra お邪魔します e お邪魔しました e ごめんください ?
- Qual è la differenza tra 火蓋を切る e 口火を切る ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 教えていただけませんか。 e 教えてくださいませんか。 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra tale e così ?
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra Non so se Carla parta domani mattina. e Non so che Carla parta domani m...
- Qual è la differenza tra acido e agro ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
