- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 在美国的中国菜各自的英文名是什么？能否给出中英文对照？
- Inglese (Stati Uniti)
I’m not sure about America, but the English Chinese food is very different than china. For example 糖醋猪肉 is very popular here it’s translated as ‘sweet and sour pork’ also 豆豉牛肉 is also popular here, that’s translated as beef in black bean sauce. Most of the Chinese restaurants here are run by Cantonese so they tend to have Cantonese style dishes adapted to English tastes, as well the Cantonese means. Cho Mein is a common word to describe any Chinese noodle dish on a menu here. Hope this helps !
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Inglese (Stati Uniti)
What are the English names for Chinese dishes in the United States? Can you give me a comparison between Chinese and English?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Stati Uniti)
@Alex_Yang_Plus I think I misunderstood because the formatting is messed up for me, sorry about that!
青椒肉丝 is Pork and Pepper Stir Fry
黄焖鸡 is Yellow Braised Chicken
汆肉丸汤 is Boiled Meatball Soup
红烧肉 is Braised pork
That’s about all I know haha
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Inglese (Stati Uniti)
@Alex_Yang_Plus Yeah I bet, sorry,,, I don’t know many words that match the method of how the dish is prepared, but I believe if you look up Chinese restaurant menus on google, you can find a specific dish with its English counterpart next to it
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Tôi đã mua thứ mà bạn ghét
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 早起きしすぎたから、二度寝する
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? lo dije bien?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 帰りたい
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? ciao
- Come si dice in Italiano? We eat in the park.
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Engraçado
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
