Question
Aggiornato il
30 lug 2020
- Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domande Italiano
Qual è la differenza tra lumaca e chiocciola ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra lumaca e chiocciola ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
Even if they are commonly used as synonyms, they are different animals: “lumaca” (slug) has no shell, “chiocciola” (snail) has a shell like a home it carries around on its back.
However, people commonly use “lumaca” by extension of meaning (lato sensu) to refer to “chiocciola” as well.
In addition:
We say “sei lento come una lumaca” (meaning “you are extremely slow”) and NOT “sei lento come una chiocciola”.
The character “@“ is called “chiocciola” (and NOT “lumaca”) because it seems a snail’s shell.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa nocciola?
Risposta"Hazelnut"; "nocciolina" (often confused, so..) "peanut".
-
Qual è la differenza tra goccio e goccia ?
Risposta"Goccia" is a drop, "goccio" means a little bit talking about something liquid. So, it could be, like you said, "un goccio di" vino, acqua, c...
-
Che cosa significa caprifoglio?
RispostaThe only one i know is a kind of plant. Maybe you meant “quadrifoglio” (four-leaf clover) ??
-
Qual è la differenza tra coccio e frantume ?
Risposta"coccio" is used for broken pieces of pottery/ceramic "frantume" is mostly used in the expression "andare in frantumi" (to end up broken in ...
-
Che cosa significa passare di lumaca ?
Risposta@kaja111 “Passo da lumaca” Significa camminare adagio, molto lentamente...proprio come una lumaca!
-
Qual è la differenza tra muco e moccio ?
RispostaMuco is a more "scientific" term. You use moccio in Informal situations...
-
Qual è la differenza tra lumaca e chiocciola ?
RispostaLumaca -> snail whitout shell Chiocciola -> snail whit shell
-
Qual è la differenza tra cimice e coleottero ?
Rispostacimice
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra potremo farlo e potremmo farlo ?
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra nel e nello ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra ho necessità di portarla a Roma e ho bisogno di portarla a Roma ?
- Qual è la differenza tra o e oppure ?
- Qual è la differenza tra tornare e ritornare ?
- Qual è la differenza tra inconscio e incosciente ?
- Qual è la differenza tra un'appartamento e un appartamento ?
Previous question/ Next question