- Spagnolo (Messico)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Portoghese (Brasile)
-
Hindi
Qual è la differenza tra Eles estão a ver casas para alugar e Eles vão ver casas para alugar ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Eles estão a ver casas para alugar - Ellos están viendo casas en alquiler (presente)
Eles vão ver casas para alugar - Ellos verán casas en alquiler (futuro)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Portoghese (Portogallo)
Arrendar sounds better.
Os dicionários indicam-nos os termos arrendar e alugar como sinónimos, no entanto, é feita uma distinção. Devemos utilizar o termo alugar quando se trata da locação de bens móveis (ex. um automóvel) e arrendar quando se trata de bens imóveis (ex. uma casa).
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Messico)
- Portoghese (Portogallo)
a diferença é que na segunda frase "Eles vão ver casas para alugar" nos usamos mais em nosso cotidiano como uma linguagem informal já a primeira usamos em diálogos mais formais 😜 espero ter ajudado
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
- Portoghese (Portogallo)
yeah! sempre que tiver o "ão" no final significa futuro e quando tiver o "m" é passado 😀
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Messico)
- Portoghese (Portogallo)
- Portoghese (Portogallo)
@Jhennifermayara
Não te esqueças que a pergunta é relativa ao português de Portugal. Tem cuidado com o que dizes, porque podes dar informações erradas.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Portogallo)
- Portoghese (Portogallo)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra ir e vir ?
- Qual è la differenza tra há e faz ?
- Qual è la differenza tra oiço e ouço ?
- Qual è la differenza tra um e uma ?
- Qual è la differenza tra rapaz e menino ?
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
