- Vietnamita
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Help me with this, please.
오늘 아침에 내 알람 시계가 안 울려서 늦게 일어났어요. 그때 교실으로 다가가고있을 때까지 교실을 오해한 줄 알 았어요. 그때 너무 늦었기 때문에 적당히 교실에 빨리 달렸어.
Please, tell me if the sentences aren't right!
오늘 아침에 내 알람 시계가 안 울려서 늦게 일어났어요. 그때 교실으로 다가가고있을 때까지 교실을 오해한 줄 알 았어요. 그때 너무 늦었기 때문에 적당히 교실에 빨리 달렸어.
Please, tell me if the sentences aren't right!
- Paese o regione Repubblica Di Corea
- Paese o regione Vietnam
- Paese o regione Repubblica Di Corea
- Paese o regione Vietnam
- Paese o regione Repubblica Di Corea
오늘 아침에 알람 시계가 울리지 않아서 늦게 일어났어요.
그리고 교실으로 다가가고있을 때까지 교실을 오해한 줄 알 았어요. ????
그때 너무 늦었기 때문에 교실까지 빨리 달렸어요.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
누구하고 교실에 가요?
누구하고 교실 안에 있어요?
do these sound natural?
RispostaIt's very good. but I think It's sound more natural 누구'랑'교실에 가요? 누구'랑'교실안에 있어요? ー
-
안녕하세요~ 학교에서는 제일 쓰이는 말을 알려 좀 줄 수 있을까요?
Risposta친구들끼리 1. 배고파 2. 수업 언제 끝나? 3. 오늘 뭐 먹을래 4. (집에 갈 때) 나중에 톡해~~ 5. 과제/숙제 다함? 6. (인스타/페북 보여주면서) 야야 너 이거 봤냐?
-
이번 주에 교수님의 시간은 괜찮으시면 제가 학교에 교수님을 찾아뵈도 될까요?
이렇게 교수님께 면담을 신청하는 게 괜찮아요?
Risposta이번 주에 교수님의 시간은(×-> 시간이) 괜찮으시면 제가 학교에(서) 교수님을 찾아뵈(봬)도 될까요? 이번 주에 교수님의 시간이 괜찮으시면 제가 학교에서 교수님을 찾아봬도 될까요? * '봬'는 '뵈어'의 줄인말 봬도 = 뵈어도
-
Do these sentences make sense?
걷고 있다가 친구를 만났어요
도서관에서 공부하다가 선생님을 봤어요
아파트에서 살기가 바싸다가 하숙집으로 이사...
Risposta걷고 있다가 친구를 만났어요 →(길거리를) 걸어가다가 친구를 만났어요. 아파트에서 살기가 바싸다가 하숙집으로 이사웠아요 →아파트에서 살기가 바싸서 하숙집으로 이사왔어요 운전하다가 잠을 들었어요 →운전하다가 잠이 들었어요 숙제를 시작하다가 룸...
-
저 학교 아니라 일 하고있어요!!
오늘 일 쉬는 날이었어요
이 문장은 자연스럽나요?
Risposta저는 요즘 일하고 있어요!! 오늘은 휴무일/ 쉬는 날이예요.
- I got a nate.com email from a korean while I was traveling in busan, but I try to contact by gmai...
- If I leave a Kakaotalk chatroom, will the person know? What happens if we talk again?
- how to say I'm happy in korean 😀
- if i block someone on kakaotalk , she will be able to see my profile photo ?
- How can you check if someone blocked you on Kakao (without them knowing you checked so you can po...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
