- Inglese (Regno Unito)
-
Norvegese (Bokmal)
-
Tedesco
Qual è la differenza tra glad i deg e jeg elsker deg ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Norvegese (Bokmal)
Elsker deg is most often used in a romantic setting to your bf/gf or similar ("I love you"). Glad i deg is not as strong and can also be used for friends and family.
- Inglese (Regno Unito)
- Norvegese (Bokmal)
@spektrum "glad" literally means happy. I think the most accurate translation for that sentence would be "I cherish you".
- Inglese (Regno Unito)
- Norvegese (Bokmal)
It means something like "I care about you" and can be used for any close person in your life. In a romantic relationship you'd say this as well ("elsker deg" is too strong to say early in a relationship). You can definitely say this to close friends if you want to express how much you appreciate them/care about them.
- Inglese (Regno Unito)
- Norvegese (Bokmal)
@spektrum I tend to say "jeg er glad i deg" instead of "jeg elsker deg", because the latter sounds like such a cliche.
- Inglese (Regno Unito)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra hvordan har du det e hvordan går det ?
- Qual è la differenza tra Denne e Dette e Disse ?
- Qual è la differenza tra i stedet e istedenfor ?
- Qual è la differenza tra det er greit e den er grei ?
- Qual è la differenza tra begge e begge to e begge deler ?
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Stereotipo e Pregiudizio ?
- Qual è la differenza tra mi importi e mi importa ?
- Qual è la differenza tra tieni e prego ?
- Qual è la differenza tra sfinito e sciupato e stremato ?
- Qual è la differenza tra come va e tu come stai ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
