Question
Aggiornato il
Utente eliminato
6 ago 2020
Domanda chiusa
Domande Coreano
Come si dice in Coreano? 한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽으면서도 대미있어요 or 한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽긴 하는데 재미있어요 which sentence is more natural ????
Come si dice in Coreano? 한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽으면서도 대미있어요 or 한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽긴 하는데 재미있어요 which sentence is more natural ????
Risposte
6 ago 2020
Domanda in primo piano
- Coreano
The second one (한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽긴 하는데 재미있어요.) sounds more natural. Although if you change
공부하고 -> 공부할 때
어럽긴 하는데 -> 어렵긴 한데 will make it sounds perfect!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
The second one (한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽긴 하는데 재미있어요.) sounds more natural. Although if you change
공부하고 -> 공부할 때
어럽긴 하는데 -> 어렵긴 한데 will make it sounds perfect!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Utente eliminato
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Coreano? There aren’t many people who would sit in the seats for the old and weak...
- Come si dice in Coreano? где находится ближайшая станция метро?
- Come si dice in Coreano? como estas
- Come si dice in Coreano? I'm underage
- Come si dice in Coreano? My name is maya
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I'm cool with anything
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.