Question
Aggiornato il
9 ago 2020
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Che cosa significa 先ほど、無事到着したとの連絡があった。 ?
Che cosa significa 先ほど、無事到着したとの連絡があった。 ?
この文章は「無事到着したと連絡した」と言ってもいいですか?
Risposte
9 ago 2020
Domanda in primo piano
- Giapponese
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
@viviolette
誰かがどこかに到着したという連絡を自分が聞いたことになります。
連絡した、にすると自分が連絡したことになってしまいます。
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra 先、ある人が君を探してる。 e 先、君を探してる人がいる ?
- Qual è la differenza tra 先 e 前 ?
- Come si dice in Giapponese? 先放在你这里,我10点再来拿.
Domande suggerite
- Che cosa significa 前髪が割れるんですね。 おでこが広くて、らいぶん(来分?ライブん?)時はいつも割れるんですけど。 前髪が割れるけど、気にしないでやって…るんですけど。 ...
- Che cosa significa お迎えにはまだ早い?
- Che cosa significa 9割9分?
- Che cosa significa さかたぶり?
- Che cosa significa カニ?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
Domande Recenti
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
- Che cosa significa Qual è il modo formale a dire “ tranquilla”. È verbo o aggettivo? Come si usa ...
- Che cosa significa "Descriviti con un panorama" Che cosa significa??
- Che cosa significa What does “curva” mean, speaking about football? ¿Qué significa “curva” en té...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.