Question
Aggiornato il
28 ago 2015
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Italiano
-
Francese (Francia)
Domande Giapponese
どちらに（ ）で、そうたいした差があるとは思えない。
A.するもの
B.したもの
C.するところ
D.したところ
Could you tell me why D is correct?
どちらに（ ）で、そうたいした差があるとは思えない。
A.するもの
B.したもの
C.するところ
D.したところ
Could you tell me why D is correct?
A.するもの
B.したもの
C.するところ
D.したところ
Could you tell me why D is correct?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
28 ago 2015
Domanda in primo piano
- Giapponese
First, こちらにする means "take or choose this".
So, どちらにする means "which + you take/choose".
～たところで means "at the point you have (done ～), …",
So, totally, the phrase questioned about means "whichever you may take / choose, …"
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
First, こちらにする means "take or choose this".
So, どちらにする means "which + you take/choose".
～たところで means "at the point you have (done ～), …",
So, totally, the phrase questioned about means "whichever you may take / choose, …"
- Cinese semplificato (Mandarino)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
兄は私＿＿映画に連れて行ってくれました。
A.と B.に C.が D.を
答えはDです。なぜBは間違うんですか。それに、Dを文法から教えてください。
Risposta文章内で”私”は目的語です。目的語に用いることのできる選択肢はDだけです。
-
今すぐにとおっしゃっても、すぐには( )。
A 致しかねますが
B なりえませんが
C しがたいんですが
D しにくいんですが
...
Rispostaはい、正解はAです。 「~かねる」は、「~ない」の婉曲表現（⇔直接表現）です。 「いたしかねる」＝「できません」。 「がたい」は、難しくて出来ないことを強調するニュアンスがあります。 「~しがたい」＝「~することは非常に難しく、出来ない」
-
そういう言い方では誤解を招く（ ）。
A というものではない B というものだ
C わけにはいかない D 恐れがある
たぶん答えはDだと思うんですが、Bはなぜだめか教えていただけ...
Risposta誤解をされるかもしれないよということを 言いたいので答えはＤです。 Ｂは誤解を招くと断言しているので×間違いです。
-
忙しいのでネットで食材を注文して、家まで届けて_______。
A やった B くれた C あげた D もらった
この問題では、BとDとどちらが一番正しいですか。その違いは何ですか。どうぞ宜し...
Risposta＞(忙しいのでネットで食材を)注文して、… 「注文する」は「私」の動作 ＞A やった 不自然 「家まで届けてやった。」 「私」が届けたことになります。（しかも、「〇〇てやる」は少し上から目線のような表現になります） ＞B くれた 不自然です。 「家まで届けてくれた。」 この...
-
私____よろしければ,やらせていただきたいんですが
Aで Bは C に Ｄが
なぜDの答えは違いますか？D とAの区別は何ですか？
Risposta・私でよろしければ 「私のことを許容できるのであれば」「私が許容されるのであれば」というような意味です。 ・私がよろしければ そもそもこのようには言わないのですが、もし言うと「私が許可を出せば」という意味に聞こえ、後半の文とは合いません。
-
分からないことがあったら、（ ）聞いてください。
A どれも B なにも C なんでも Dどこも
どれが正しいですか。なぜですか。
RispostaＣ なんでも 什么都
-
ご解説をお願いします😊
1、高校に来てから、今日「 」ちょうど二年半になります
A.で B.も C.に D.まで
なぜDはダメですか
2、あまり難しくて、私には「 」
A...
Risposta「で」は期限を示します。 「まで」は到達点とそこまでの範囲を示します。 「二年半」という言葉から、「まで」の持つ範囲の意味の方がフィットするという考えは、実は「なる」という動詞のために適切でなくなるのです。 「二年半になる」ということは、時間が積算されて二年半という量になったこ...
-
英語が( )上手になりましたね
A、よく
B、ぜひ
C、あまり
D、なかなか
答えはなんですか AとDはどっちでもいいと思います 違いがありますか
Risposta他の方の回答と少し食い違う部分があるので、混乱させてしまうかもしれませんが、 私の意見を述べます。 まず、「上手」は形容詞(adjective)です。 (日本語では本当は形容動詞なのですが、混乱してしまうと思うので、形容詞という解釈でもあまり問題ないと思います。) そして、...
domande simili
- Qual è la differenza tra どちら e どれ ?
- どちらの方が自然ですか？「水を取りに家に戻ってもいい？」か「家に戻って、水を取ってもいい？」ですか？翻訳したい英語の文は「Can I go back to the house to get so...
- どちらの言葉がもっといいですか? sembra naturale?
Domande suggerite
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- per favore correggete🥰💫 A mia parere,abbia un buon rapporto con i mezzi trasporti .Poichè sto ...
- Perché c'è la "a" alla fine di questa frase? "Non te la sei spassata" È perché c'è "la" o?
- Quali di queste frasi sarebbero corrette? Johnson e il segretario alla Difesa Robert McNamara di...
- Spesso devo ricordare a mio marito quando è l'ora di uscire di casa. È corretto?
- Salve!! La frase ho scritto sotto suona bene? Se c'è qualche errore, potreste correggerlo? --...
Domande Recenti
- Does this sound natural 1. "Mi piace questa camicia, lo voglio." I like this shirt, I want it. ...
- Per favore 💛🌼 destinazione incontrerai persone che provengono ad Ogni parte dell'Europa. Stai sic...
- 🙏🏼💫❣ Ma se dovessi(( sceglierne ))scegliere un mezzo di traspporto per viaggiare, 1.perche SCEGLI...
- Ciao🙂 Per favore spiegarmi 😢🧡🙏🏽 1.Quando si dice [[Ha creato vicino a “”casa sua””]]? E perché s...
- Per favore dirmi quale frase è corretta? E che cos’è le loro differenze? 1.mi sento sola O 2.mi ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
