Question
Aggiornato il
13 ago 2020
- Bengalese
- Inglese (Stati Uniti)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa new lease of life ?
Che cosa significa new lease of life ?

Risposte
15 ago 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
The expression is "a new lease ON life". A lease refers to a rental agreement (on a house, a car, etc.). Saying you got a new lease on life means you got a fresh start, you got a new agreement for using your life and you can start again.
"When I finally got out of the hospital, I had a new lease on life. I couldn't wait to start my healthy lifestyle."
"I got a new lease on life when I retired. I could finally do all of the things I had always wanted to do, but couldn't because of my job."
BTW, you will occasionally hear people say "a new leash on life" (like a leash for a dog). This is wrong. The are misquoting the expression.
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
The expression is "a new lease ON life". A lease refers to a rental agreement (on a house, a car, etc.). Saying you got a new lease on life means you got a fresh start, you got a new agreement for using your life and you can start again.
"When I finally got out of the hospital, I had a new lease on life. I couldn't wait to start my healthy lifestyle."
"I got a new lease on life when I retired. I could finally do all of the things I had always wanted to do, but couldn't because of my job."
BTW, you will occasionally hear people say "a new leash on life" (like a leash for a dog). This is wrong. The are misquoting the expression.
Utente esperto
- Bengalese
- Inglese (Stati Uniti)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra a new mode of life e a new style of life ?
RispostaNew mode of life is to be in another position which changes how you operate in life. Like getting married and becoming a parent, or becoming ...
-
Che cosa significa screech to life?
RispostaWe say... (something) comes to life, when it starts. Screeches is a type of sound. So, they are saying her music comes to life, starting of...
-
Mostrami delle frasi esempio con a new lease on life.
RispostaAfter the movie was made, the book got a new lease on life. The project suddenly got a new lease on life when the developers agreed to provid...
-
Che cosa significa lush life?
RispostaLuxurious lifestyle
-
Qual è la differenza tra living the life e living life ?
Risposta"living THE life" suggests that your circumstances are truly wonderful; your life couldn't be better. "living life" just means going through...
-
Che cosa significa living the life/living life?
RispostaIt means that person is living very well or living to the fullest.
domande simili
- Qual è la differenza tra lease e rent e hire ?
- Che cosa significa The leases are rolling alternate 30-year, then 20-year,agreements that are ren...
- I didn't sign the lease yet. How about this sentence? is it natural? sembra naturale?
Domande suggerite
- Che cosa significa I feel like Pablo ?
- Che cosa significa bing chilling?
- Che cosa significa I flash you?
- Che cosa significa Pablo?
- Che cosa significa high on potenuse?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Si può usare solo [congiuntivo imperfetto] e [congiuntivo trapassato] dopo "co...
- Che cosa significa Boh 🤷♀️ ?
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
Domande Recenti
- Che cosa significa Mi sembra che lei abbia litigato con i suoi, perciò non l'hanno lasciata venir...
- Che cosa significa desinenze?
- Che cosa significa tolgono?
- Che cosa significa giochi?
- Che cosa significa ballavamo?
Previous question/ Next question