Question
16 ago 2020
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Messico) Quasi esperto
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Finlandese
Domande Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa Sorry I ment head off like leave ?
Che cosa significa Sorry I ment head off like leave ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
it means ~ for an example
i am heading off (to leave)
i gotta go (to leave) depends if you are using a slang!
hope this helps!
- Inglese (Stati Uniti)
"I meant to say" = to clarify, either I said something wrong, you misunderstood me, I was vague, I didn't make sense.
(ment = meant, they misspelled it).
I meant = quería decir, o sea...
Head off = to leave, to go
I'm heading off to the grocery store. = I'm leaving to go to the grocery store.
So, the sentence means: they said head off, but the other person didn't understand the slang, so they clarified.
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Messico) Quasi esperto
@Crown_Lover @alerzav thank you very much!!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Che cosa significa I’m going to take take off”?
- Che cosa significa I'm gonna rip you off?
- Che cosa significa I'm afraid it just left,sir?
- Che cosa significa I cant get off from head?
- Che cosa significa I'm sorry, I need to drop?
domande simili
- この海外の方のTweet は日本語でどのように意訳すればいいのかわかりません。 I don't know how to translate this Tweet.
- for と to の使い方が分かりません。 以下の２つの意味は、同じですか？ I tired for walking. I tired to walking.
- Qual è la differenza tra If only I had more money. e I wish I had more money. ?
Domande Recenti
- Che cosa significa prodezza?
- Che cosa significa fagotto?
- Che cosa significa precipizio?
- Che cosa significa rimediare?
- Che cosa significa barocca?
Topic Questions
- Che cosa significa incandibilità?
- Che cosa significa mannaggia a te?
- Che cosa significa ti piace ?
- Che cosa significa ho tolto?
- Che cosa significa Lei gli dice che lo ama.?
Domande suggerite
- Che cosa significa smash or pass?
- Che cosa significa what's your body count?
- Che cosa significa deez nuts?
- Che cosa significa My stomach clenched. ?
- Che cosa significa hopcon?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
