- Inglese (Stati Uniti)
- Filipino
-
Francese (Francia)
-
Portoghese (Brasile)
-
Giapponese
Qual è la differenza tra eu ter sido estudando e eu tenho estudando ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Portoghese (Brasile)
Ambos estão incorretos. (The Both it's incorrect.)
Você pode falar (You can speak) :
"Eu tenho estudado..." Or "Tenho estudado..."
(I'm have been studying...)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Portoghese (Brasile)
"Eu tenho sido estudando."
Está errado pois "Eu tenho sido" é passado, "estudando" é presente de algo ainda sendo feito, pode notar isso pelo "ando" no final do verbo.
É que chamamos de gerúndio:
* ANDO
* ENDO
* INDO
No final do verbo, indica q ainda está sendo praticado o verbo.
Exemplo :
(pasado) Eu comi
(Gerúndio-presente) Estou comendo
Ainda está com a comida no prato ou ainda mastigando.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
No Brasil poderá ouvir erros com gerúndio, chamados de gerundismo, mas não usando o passado, mas o futuro. Exemplos:
- eu vou estar procurando
- eu vou estar vendo
- eu vou estar transferindo
Eu vou estar (futuro) junto com verbos que terminam com ".. ando"; "... endo" e "... indo". Isso também é erro.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
(eu ter sido) é uma expressão incorreta que não existe na língua portuguesa padrão de nenhum país.
(eu tenho estudado) é uma frase gramáticalmente correta, indica uma ação que foi iniciada no passado e permanece até o presente.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile) Quasi esperto
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra Eu te amo e Eu amo você ?
- Qual è la differenza tra ontem de tarde e ontem à tarde ?
- Qual è la differenza tra para o, ao ao, a e para a, a, à ?
- Qual è la differenza tra jerimum e abóbora ?
- Qual è la differenza tra De nada e Imagina ?
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
