Question
Aggiornato il
21 ago 2020
- Tedesco
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? To be honest
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
Yes, I agree with Nagario.
Other expressions,
正直に言うと、
実は、etc...
Utente esperto
- Giapponese
- Tedesco Quasi esperto
正直言うと
正直なところ
実を言うと
sind was ich normalerweise sage.
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposta正直に言えば 正直に言うと
-
Qual è la differenza tra 該当な e 適当な ?
Risposta「該当な」は誤りです。「する」がついて動詞になります。 「該当する」は条件に厳密に当てはまることを表します。 「適当な」も条件に当てはまることを表しますが、「該当する」に比べると許容範囲が広いです。 例 男で30代後半という条件に該当する人は3人いる。 準備のために人手が...
-
Come si dice in Giapponese? honestly
Rispostaしょうじきに（shoujikini）
-
Qual è la differenza tra 真剣み e 真剣さ ?
Risposta真剣さ is comparable. Usually it can be evaluated as 高い/強い or 低い/弱い. e.g. 彼は試合が近づくと、真剣さが高くなる。 まだ真剣さが足りない。 真剣み isn't comparable. It can be ...
-
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposta"To be honest" can be: 正直に言うと (しょうじきに いうと in hiragana) 正直言って (しょうじき いって) 正直なところ (しょうじきな ところ) 正直なところ may be appropriate in business situations.
-
Qual è la differenza tra honne e tatamae ?
RispostaHonne means to say what he think Tatemae is to say right thing, but it will be realistic
-
Come si dice in Giapponese? To be honest
Risposta正直に言えば
-
Mostrami delle frasi esempio con まじめだ.
Risposta彼女はいつも先生の話をしっかり聞いていて「まじめだ」
-
Come si dice in Giapponese? Honestly
Risposta正直さ
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? Siéntate
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 牛腩，牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Necesito aprender
- Come si dice in Italiano? Sweet dreams
- Come si dice in Italiano? I want to seat there!
- Come si dice in Italiano? I have risen in the world
- Come si dice in Italiano? θέλω να μου πεις ποιες ήταν οι εντυπώσεις σου από αυτή την μίνι κρουαζι...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
