Question
Aggiornato il
25 ago 2020
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
書く能力といい話す能力といい、プロには見えません
正しいですか?
書く能力といい話す能力といい、プロには見えません
正しいですか?
正しいですか?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「私の資格は条件を叶えなかった」が正確の言い方ですか?
Risposta「私の持っている資格では条件が揃わなかった」のほうが良いと思います。
-
強引の話をしないでください
⇧正しいですか?
中譯:不要說那種強迫人的話
Risposta強引な話をしないでください。
-
私の大学の先生は、頭がいいし、メンタルが強いです。······その上、物分かりがいい人かもしれません。
上の文章が文法的に正しいのでしょうか? 何か間違いがあるのでしょうか?
Rispostaだいたい良いと思います!! 付け加える時は、「〜も」を使った方が自然です^^ 私の大学の先生は、頭がいいし、メンタルも強いです。······その上、物分かりもいいかもしれません。 文法的な指摘ではありませんが、「物分かりがいい」は先生に対してはあまり使わないです。 よく子供につ...
-
「誰かわかる人はいますか?」って正しいですか?何だか分からないですが、正しくないような気がします。
Risposta正しいです。
-
僕は書いた文が自然ですか?
「漢字はよく覚えるように紙に書き移す方がいいです」
Risposta「漢字は、紙に書き写す方が覚えやすいです。」 移すではなくて、写すの方がいいと思います!
-
お話は〇〇さんです
正しいですか?
Risposta状況にもよりますが、正しいです!!!
-
「言語力とパソコンスキルを持っており、仕事が担当できる自信があります。」は自然ですか。
Risposta惜しい! 言語能力とパソコンスキルを持っているので、仕事が出来る自信があります。 の方が自然だと思います。
-
うまくいけるようにって言ってもいいですか?
正しいですか?
RispostaIf you mean to say, "Can I tell him/her that I hope everything's gonna be alright"?; It would be うまくいきますようにと伝えてもいいですか.
domande simili
- Qual è la differenza tra 書く e したためる ?
- Facebookで書くの時は、カズアル形が大丈夫ですか? When writing on Facebook (or other social networking sites), is it m...
- Can someone please explain "volitional" verbs? Ex: 書くvs 書こう and 行くvs行きましょう (I understand they ...
Domande suggerite
- 「」とは?
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- What the difference between "Itoshi teru", "aishite imasu" and other phrases that means the same?
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
- 性暴行・性的暴行 日本では、どっちを使うのが一般的ですか?
Newest Questions (HOT)
- È "buongiorno" usato come ciao? Solamente "good morning"? Scusa per mio difettoso l'italiano
- Hi! I am getting mixed messages about what preposition to use when talking about seasons of the y...
- Hi,cosa si dice in this sens in italiano?? for example in terms of ranking in terme in italiano c...
- I asked chatGPT about the difference between "comprendere" and "capire". I responded like this: ...
- Da dove derivano le moderne parole italiane?
Domande Recenti
- Sono corrette e naturali? Presumo che spenderò circa 15 euro in cibo ogni giorno. /// L'alba è...
- "dal 2013 al 2016" Why there is "dal" but not "dalle" or "dai"?
- “questo contenuto che viene memorizzato da uno studente che ha sempre imparato lingua straniera s...
- Estou adicionando recrutadores italianos na minha rede linkedin, a frase abaixo está bem escrita ...
- Queste frasi sono corretto? Hai risposto a il tuo professore? ——Have you responded to your profes...
Previous question/ Next question