Question
Aggiornato il
6 set 2020
- Inglese (Stati Uniti)
- Arabo Quasi esperto
-
Giapponese
-
Coreano
-
Vietnamita
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Che cosa significa ・朝起きたら白湯を飲む ?
Che cosa significa ・朝起きたら白湯を飲む ?
Google translate says it means "drink hot white water"
what is "white water?" :o
what is "white water?" :o
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
6 set 2020
Domanda in primo piano
- Giapponese
Hot white water is called Sayu in Japan.
Sayu is just boiled water.
White doesn't mean anything.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
白湯, さゆ in hiragana, means "hot water."
This is a link to a dictionary.
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E7%99%BD%...
Utente esperto
- Giapponese
Hot white water is called Sayu in Japan.
Sayu is just boiled water.
White doesn't mean anything.
- Inglese (Stati Uniti)
- Arabo Quasi esperto
@green_owl
I see! thank you for linking me to the dictionary!
@Ken012
Sayu. I'll remember it. I wonder why google translated as white? haha. Thank you!!
I see! thank you for linking me to the dictionary!
@Ken012
Sayu. I'll remember it. I wonder why google translated as white? haha. Thank you!!
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 「寝ションベンする やつに護られて たまるかよ 」?
Risposta"I don't want to be protected by someone who wets his(her) bed. " it does not mean the guy actually wet his bed, but the speaker implies he ...
-
Che cosa significa 早寝早起きの習慣を身につける?
Risposta養成早睡早起的習慣
-
Che cosa significa ○○まで寝れまテン?
Risposta○○を完了させるまで、寝れません（テンはten 10) クイズでTOP10を当てるTV番組
-
Qual è la differenza tra お風呂にはいってから、薬を飲みます e お風呂にはいったあとで、薬を飲みます ?
Risposta基本的に同じです。
-
Che cosa significa 「飲むなり吐くなりおいなり」での「おい」?
Risposta「おいなり」は料理です。「おいなりさん」や「いなりずし」とも言います。
-
Qual è la differenza tra お風呂に入ってから寝ます e お風呂に入ったあとで寝ます ?
Rispostaどちらも同じ意味です。 ほとんどの日本人は、区別せずに両方使います。
-
Che cosa significa 「寝返りを打つ」の「打つ」?
Risposta「する」です。寝返りのcollocationの一つが「うつ」です。
-
Qual è la differenza tra 毎朝起きてから眠い e 毎朝起きたところに眠い ?
Rispostaどちらも間違っています。 「毎朝眠い」→カジュアルな表現ですが、十分伝わります。 「毎朝起きると眠い」 「毎朝起きたあとは眠い」 がいいと思います。どちらも同じ意味です。 ちなみに、起きた時=「寝起き」という単語があるので、 「毎朝寝起きは眠い」でもokです。 眠くて何もでき...
-
Che cosa significa 「刮目し」「体を清し一睡し」?
Risposta「目をこすってよく見」 「体をきれいにしてひと眠りし」
-
Qual è la differenza tra 毎日朝食の前に水を一杯飲みます e 毎日朝食前に一杯の水を飲みます ?
Risposta@ayumiis 同じです。same meaning.
domande simili
- Qual è la differenza tra 朝ごはん「で」シリアルをたべます e 朝ごはん「に」シリアルをたべます ?
- 「朝、雨が降っていなかったので、傘は持って外出しなかった」と「朝、雨が降っていなかったので、傘は持たずに外出してしまった」のニュアンスを教えていただけると幸いです。宜しくお願いします。
- 朝ごはんには卵がないので食品店に行ってきました。 sembra naturale?
Domande suggerite
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa Anziché ?
- Che cosa significa Vorrei solo sapere cosa vuol dire qui "essere storno" per favore? ?
- Che cosa significa Comunque vada?
- Che cosa significa "mancare" to miss as in...missing someone? or to miss as in...miss the goal ??
Domande Recenti
- Che cosa significa Come si chiama questa grammatica (si e' + aggetivo)? E' perfetto per tutti ...
- Che cosa significa Ehilà?
- Che cosa significa che finezza?
- Che cosa significa Anziché ?
- Che cosa significa Ai parenti non fare niente, ai vicini né rose né spine, le comari non le toccare?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
