- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa Attached is a proposal put together, which details how the service could be implemented should management decide that this is an appropriate direction for the company.
?
?
- Inglese (Stati Uniti)
@macho23 To me, this sound a bit more like a bit of a grammar issue.
"Attached is a proposal put together, which details how the service could be implemented, should management decide that this is an appropriate direction for the company."
I'd phrase it like:
"Attatched is a proposal, which details how the service could be implemented, if management decides this is an appropriate direction for the company to take"
It essentially means that a proposal of some kind is attatched to whatever was sent, which goes in further detail about how they can take action in this "service" they're talking about, and if management believes it would fit well or be appropriate for the company.
I hope this helped! 😅
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- I'm reviewing all the proposals, then I'll take my decision who will work with me.
- I sincerely hope that the above proposals could be helpful. sembra naturale?
- A: How did you like my proposal for our new product, Boss? B: It looked alright on paper. A: Wh...
- Che cosa significa gyatt ?
- Che cosa significa side hoe?
- Che cosa significa send nudes?
- Che cosa significa I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- Che cosa significa take the win?
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
