Question
Aggiornato il
12 set 2020
- Portoghese (Portogallo)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra lavarme los dientes e cepillarme los dientes ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra lavarme los dientes e cepillarme los dientes ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Portogallo)

Utente eliminato
"Lavarse los dientes" es más natural.
- Él siempre se lava los dientes después de comer (como yo lo diría)
- Él siempre se cepilla los dientes después de comer.
- Portoghese (Portogallo)
@elizaC820 Muchas gracias por la respuesta! :) Podría tambien decir: "voy lavar los dientes" o tendría que decir "voy lavarme los dientes" ?
Lo que escrevi ahora es correcto?
Lo que escrevi ahora es correcto?

Utente eliminato
@MpMarcovichPt "voy a lavar los dientes" no suena natural.
Es prácticamente un verbo: "lavarse los dientes".
Siempre será "lavarse".
Porque si dices solo "voy a lavarlos dientes" no estás especificando a quién se los vas a lavar.

Utente eliminato
- Portoghese (Portogallo)
@elizaC820 ¿entonces sería " voy lavarse los dientes"?
- Portoghese (Portogallo)
- Spagnolo (Spagna)
- Portoghese (Portogallo)

Utente eliminato
Voy a lavarme los dientes* porque tienes que conjugarlo para la persona "yo"

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra me lavo los dientes e me lavo mis dientes ?
RispostaBoth mean the same, I think that also sounds like in English "I brush the teeth " and " I brush my teeth" ,doesnt it?
-
Che cosa significa me sacan de quicio?
Rispostaes cuando alguien molesta mucho, y te enojas; cuando te estresas por una persona
-
Qual è la differenza tra Le arrancó los dientes. e Se le arrancó los dientes. ?
Rispostale arrancó los dientes: ex. the denstist tore off his teeth. se le arrancó los dientes: ex. the blow was so strong that he tore his teeth.
-
Qual è la differenza tra lavar los platos e fregar los platos ?
RispostaEs lo mismo, solo que lavar los platos también se puede referir a lavarlos en el lavavajillas en vez de a mano.
-
Qual è la differenza tra llavar los dientes e cepillar los dientes ?
RispostaNo hay ninguna diferencia, solo que se escribe "lavar"
-
Qual è la differenza tra cepillarse los dientes e lavarse los dientes ?
Risposta@likosquirrel El cepillo de dientes o cepillo dental es un instrumento de higiene oral, utilizado para limpiar dientes y encías.
-
Qual è la differenza tra lavarse los dientes e cepillarse los dientes ?
RispostaNinguna. Antes de acostarnos nos lavamos los dientes utilizando el cepillo de dientes, por lo tanto antes de acostarnos nos cepillamos los di...
-
Qual è la differenza tra mi hermana se cepilla los dientes e mi hermana cepilla a su los dientes ?
Rispostami hermana cepilla a su los dientes - is wrong. You can say MI HERMANA CEPILLA LOS DIENTES A SU HIJO.
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra estás e éstas e estas ?
- Qual è la differenza tra el yerno e el nuero ?
- Qual è la differenza tra segundaria e secundaria ?
- Qual è la differenza tra materia e material ?
- Qual è la differenza tra envés e en vez ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra anche e pure ?
- Qual è la differenza tra Non potevamo … e Non potevamo che … ?
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
- Qual è la differenza tra il salotto e la mensa ?
- Qual è la differenza tra colloquio e intervista ?
Previous question/ Next question