Question
Aggiornato il
12 set 2020
- Inglese (Regno Unito)
- Italiano
- Spagnolo (Spagna) Quasi esperto
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? can I order this?
Come si dice in Giapponese? can I order this?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Giapponese
- Inglese (Regno Unito)
- Italiano
- Spagnolo (Spagna) Quasi esperto
@Kiitoksia
Thank you! What is the difference between the two sentences?
Thank you! What is the difference between the two sentences?
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Giapponese
Both are basically the same. 注文 can be used in any situation, but 発注 in business scene only, so you cannot use 発注 for ordering something at a restaurant.
Utente esperto
- Inglese (Regno Unito)
- Italiano
- Spagnolo (Spagna) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 絵を注文することは可能ですか？ e 絵を注文することができますか？ ?
Risposta絵を注文することは可能ですか？…Is it possible to order the painting? 絵を注文することができますか？…Can I order the painting?
-
Come si dice in Giapponese? Can I order this please
RispostaIn a restaurant? If so,これをお願いします(korewo onegaishimasu)
-
Mostrami delle frasi esempio con Can I order this?.
Rispostaこれをください
-
Come si dice in Giapponese? Can I order it?
Rispostaそれを下さいますか？ それをお願いします。
-
Che cosa significa これでだったら出来るかも？?
RispostaIf we adopt this method, we may be able to do this.
-
Come si dice in Giapponese? can i order this please
Rispostaこれください korekudasai
-
Che cosa significa こちら込みは可能でしょうか？?
RispostaThis can be included?
-
Come si dice in Giapponese? Can I order this please?
Rispostaこれを注文したいです。 kore o chuumon shitaidesu.
-
can you help me with this?
Risposta6 1)奥さん 2)上 3)物価 4)冷たい 5)何か、意見 6)はきます 7)チャンス 8)こと 9)時刻表 7 1)初めて 2)特に 3)そんなに 4)なかなか、ですから 5)でも 6)それから 7)ほかに 8)もう、まだ 9)よく、あまり 10)最近、実は
-
Come si dice in Giapponese? can I get this (my order) to go?
Rispostaお持ち帰り出来ますか？
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Come si dice in Giapponese? My Japanese is not very good.
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? can pay with card
- Come si dice in Italiano? Сколько стоит печенье?
- Come si dice in Italiano? я в декрете
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? Ciao!!! Io ho sempre detto "l'autobus SI FERMA qui o là". L'altro gio...
- Come si dice in Italiano? Кофе с собой
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? Ich mache jetzt Frühstück.
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
