Question
Aggiornato il
12 set 2020
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Arabo
-
Giapponese
Domande Giapponese
どういう意味で「ほう」使われてるんですか
どういう意味で「ほう」使われてるんですか
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
小道具の準備を手伝ってくれる？
といった意味合いです。
「ほう」自体は省略して「(別の名詞+)を」と置き換えられることがほとんどです。(今回であれば「準備を」)
話し言葉でよく使われる、いろいろな意味を持たせられる便利な言葉ですね。
- Giapponese
これは「方(ほう)」という意味で使われています。
複数ある選択肢のうち一つを取り上げる際に使われます。
ex)
A「この服、どっちが似合ってる？」
B「白い服の方がいいね」
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Arabo
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
語尾の「ですの」ってどいう意味？そして、どのような人に使われいますか？
Risposta"です" に "の"を足しただけです。人にもよりますが、良く付け足されるのは "ね"ですね^^ Ex: です+ね 、です+よ、ます+か？、他にも色々。この語尾の場合は特に意味はないと思います。 アニメやドラマとかではお嬢様系、上品な方が良く使ってるのを見ます。ちなみに、カタカナの...
-
「だって」という言葉を使い方はなんですか？
Risposta①だって＝でも ひらがなは子どもだって書ける。 ＝ひらがなは子どもでも書ける。 If you say excuse. A:どうして、もっと勉強しないの？ B:だって、眠いから。＝（勉強したい。でも）眠いから（勉強できない） ②だって＝だそうです。 Aさ...
-
「使うとる」の「とる」はどういう意味ですか？
Risposta「使っている」の変形版（口語表現）です。読み方は「つこうとる」。
-
「など」はどういう意味ですか。どうやって使うかよく分かりません。
Risposta私は、ＡやＢ，Ｃなどのスポーツが好きです。 わたしは、ＡやＢ，Ｃなどのスポーツがすきです。 I like sports such as A, B and C. 牛や馬などの草食動物が、たくさんいます。 うしや うまなどの そうしょくどうぶつ が、たくさん います。 There a...
-
「～にて」の意味は何ですか。使い方も教えて下さい。
RispostaYou can use にて in a formal situation. And there are basically two ways to use it. You can use にて when you want to designate “place”. 事務所にてお待...
-
まるまる使う とは どういう意味ですか
Rispostaすべて 使う、という意味です
-
Che cosa significa
は何の意味で使われますか??
Risposta@jkjk1898 「あたりさわりのない」とは、特にどこにも害のないという意味です。 例文 私は苦手な友人から「今夜食事に行かない？」と誘われたので、 「あぁ、ごめんなさい。今日は家の用事があるの。」と当たり障りのない返事をした。
-
「何か僕に用か」ってどういう意味ですか。とくにその「用」は何ですか。
Risposta用=用件,用事,用向き do you have any business with me huh? とかそんな意味です
domande simili
- 「ガチギレ」っての意味は？
- How fairly is justice meted out in your country? はどういう意味ですか？
- すみませんが、とでもはどんな意味ですか。「とでも」と「とても」は違うですか。 Excuse me, what is the meaning of "とでも"? Is there an...
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- お手洗(てあら)いをお借(か)りしたい お手洗(てあら)いをお借(か)りたい which sentence is correct ?
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
Newest Questions (HOT)
- Perché qui si usa "ed"?: "Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermi...
- Qual è la differenza tra brava/bravo e buona/buono?
- In italiano ci sono sinonimi di "pancia" che vengono della parola latina "abdomen"?
- Salve! Tra parentesi nelle 5 frasi successivi, devo inserire le congiunzioni adeguate. Potreste...
- Salve!! Potreste scrivere alcuni frasi usando la parola "tantomeno" ? Vorrei imparare l'uso. ...
Domande Recenti
- Sagt man „Sono portata fuori il cane“ oder „Ho portato fuori il cane“
- Perché qui si usa "ed"?: "Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermi...
- Qual è la differenza tra brava/bravo e buona/buono?
- Per favore correggete 💕💕☺️☺️ Tante cose mi ricordano i bei momenti della mia vita,soprattutto l...
- quando penso em Itália penso logo em pizza😍😍 vocês realmente fazem muitas pizza? rs
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
