Question
Aggiornato il
MichaelaCoreySilver
14 set 2020

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Francese (Canada)
  • Spagnolo (Colombia)
  • Spagnolo (Messico)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Messico)

Qual è la differenza tra entonces e así que ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
RonnieT
14 set 2020

  • Spagnolo (Colombia)
  • Spagnolo (Messico)

«Así que» is like "So."

Ella no apareció, así que me fui.
She didn't show up, so I left.

Tenía mucha hambre, así que pedí una pizza.
I was very hungry, so I ordered a pizza.
---------------
«Entonces» is "then."

¿Qué quieres entonces?
What do you want then?

Si no te gustó esa pelicula, entonces no creo que te guste esta.
If you didn't like that film, then I don't think you'll like this one.

Utente esperto
MichaelaCoreySilver
14 set 2020

  • Inglese (Stati Uniti)
@RonnieT I'm a bit confused because I've heard "entonces" used in places where I would use "so" in English, but l guess I'm just not translating what I hear quite right. This definitely clears thing up, gracias.
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra entonces e así que ?
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...