Question
Aggiornato il
Utente eliminato
15 set 2020
Domanda chiusa
Domande Coreano
이 노래의 가사에서 그 "난 두려운 걸 초라해"의 의미를 모르겠어요:
이 노래의 가사에서 그 "난 두려운 걸 초라해"의 의미를 모르겠어요:
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
16 set 2020
Domanda in primo piano
- Coreano
I am afraid
I am insignificant / I am shattered
I like that song!
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
I am afraid
I am insignificant / I am shattered
I like that song!
Utente eliminato
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 어떤 노래 가사인데요 “점점 가까이 오지 좀 마 봐”?
Risposta점점 - 조금씩 가까이 오지 좀 마 봐= 가까이 오지 좀 말아봐 점점 과 좀 이란 부사가 들어갔지만 결국에는 가까이 오지 말라는 뜻입니다
-
가사안에서
"딴 남자 볼 땐 웃지 좀 마 이미
넌 마치 남자친구처럼 슬쩍 화내지"
라는 가사가 있는데 이 가사의 "슬쩍"은 어떤 듯이에요?
Risposta슬쩍은 3가지 뜻을 가지고 있어요 저 가사 안에서의 의미는 "심하지 않은" 이라는 뜻인것같아요 심하지 않게 약간. 이라는 뜻이라고 생각하면 될것같아요
-
Che cosa significa '던지기 바쁜 내 모습은 도 아님 모야' it's a line from a song and I can't really get it's mea...
RispostaI need to know a whole lines from the song to understand fully it's meaning but 도 아님 모야 = Doe or Moe Doe and Moe is from traditional Korea...
-
please correct this sentence! 🙇♀️🙇♀️
"그는 저한테 그의 노래의 가사를 보여주었어요."
i'n trying to say "He showed m...
Risposta@nadiasaby Yes. It's perfect.
-
최유리 씨의 노래인데요
『둘이 마주 보자 똑똑히 눈이 빨개지게』
이 가사의 의미 딱히 "똑똑히 눈이 빨개지게" 를
이해하고 싶은데요! 설명 해주시는 분 있으면 부탁드립니다!
Risposta둘이 마주보자 똑똑히/ 눈이 빨개지게 で解析するほうが正しいと思います。 二人で向き合おう「きちんと/はっきり」 （ここでトクトクヒは「」のなかの意味で解析できます） 目が赤くなるまで
-
"그 가수가 이 노래를 부를 때마다 노래에 몰입하니까 사람이 처음 듣고 가사 의미도 몰라도 노래의 감정을 느낄 수 있다." is this correct?
Risposta그 가수는 이 노래를 부를 때마다 노래에 깊게 몰입하기 때문에 처음 듣는 사람들이 가사의 의미를 모를지라도 이 노래에 공감할 수 있다.
-
Che cosa significa 한 가수의 노래를 들었을 때 이런 마를 했어요 : "정말 담백하게 덤덤하게 잘불러냄"
"덤덤하게" 무슨 뜻이에요? ?
Risposta너무 감정에 치우치지 않고 부를 때 이런 표현을 씁니다.
-
"그 가수가 이 노래를 부를 때마다 노래에 몰입하니까 사람이 처음 듣고 가사 의미도 몰라도 노래의 감정을 느낄 수 있다." is this correct?
Risposta@sohee9297 네 yes
-
“이 노래가 죽을 정도로 듣기 거북하더라.” 이 문장은 약간 자연스럽지 않은 것 같아요?
Risposta둘다 가능한 문장들이지만 두번째가 더 자연스럽게 들립니다. 이렇게도 말할 수도 있어요: 이 노래는 죽을 정도로 듣기 싫더라. 이 노래는 죽어도 못 듣겠더라.
-
이 문장은 가사에서 봤는데 좀 헷갈린 것 같아요. 이렇게 써왔어요. "괜찮지만은 않아"요.
Risposta@jca_3 it's not so ok
Domande suggerite
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- What do these 2 phrases mean? 영어로 설명해 주세요. But not just write the translation, explain in detail...
Newest Questions (HOT)
- “per”🟰“for ” right？
- Parafrasate, per favore, “ma anche imprevedibili mollezze; alcune conferme, ma anche diverse sorp...
- Ho fatto un esercizio sulle preposizioni e ho bisogno di aiuto, ho qualche errore? 😁 1. Scriviam...
- Pretendo che tu faccia buon viso a cattivo gioco quando ci vediamo con loro stasera ! È corret...
- Sono naturali le frasi? A: Quale ristorante giapponese si mangia bene? a: Ristorante OOO, è buo...
Domande Recenti
- “Si veste da contadino/a. Si veste come un contadino? “ Entrambe le frasi vanno bene?
- Si dice : Mi viene da sbattere la testa contro il muro / voglio sbattere la testa contro il muro ...
- Si dice: “questa informazione è eccessiva” intendendo “non ne voglio sapere niente, risparmiami i...
- “per”🟰“for ” right？
- Parafrasate, per favore, “ma anche imprevedibili mollezze; alcune conferme, ma anche diverse sorp...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
