Question
Aggiornato il
kawaiihimedi
22 set 2020

  • Russo
  • Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)

Qual è la differenza tra 你洗好了水果吗？ e 你洗好水果了吗？ ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
Szace
22 set 2020

  • Cinese semplificato (Mandarino)

你洗好了水果吗？ ：已经完成
你洗好水果了吗？：询问 是否完成 （完成是否 不知道）

0 likes
CaPc1Ao
22 set 2020

  • Cinese tradizionale (Hong Kong)
  • Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto

They are the same in meaning. But the second sentence is correct, while the first one seems a bit weird.

0 likes
Utente esperto
393939
22 set 2020

  • Cinese semplificato (Mandarino)

the latter sound more natural than The former

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 你洗好了水果吗？ e 你洗好水果了吗？ ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...