Question
Aggiornato il
24 set 2020
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Colombia)
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Spagnolo (Colombia)
Qual è la differenza tra Gracias por la paciencia e Disculpa/Perdona te molesto ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Gracias por la paciencia e Disculpa/Perdona te molesto ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
24 set 2020
Domanda in primo piano
- Spagnolo (Colombia)
These expressions are used in different contexts.
"Gracias por la paciencia" would be used when you arrive late to an appointment and the other person were waiting for you. For example "Lo siento mucho por llegar tan tarde, gracias por la paciencia"
"¿Disculpa/Perdona, te molesto?" is not common but you could use it when you interrupt someone for asking their something. It would be more natural if you just say "Disculpa/Perdona". For example "Disculpa/Perdona ¿me podrías decir cómo llegar a este lugar?"
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Colombia)
These expressions are used in different contexts.
"Gracias por la paciencia" would be used when you arrive late to an appointment and the other person were waiting for you. For example "Lo siento mucho por llegar tan tarde, gracias por la paciencia"
"¿Disculpa/Perdona, te molesto?" is not common but you could use it when you interrupt someone for asking their something. It would be more natural if you just say "Disculpa/Perdona". For example "Disculpa/Perdona ¿me podrías decir cómo llegar a este lugar?"
- Spagnolo (Colombia)
@yukokiti Gracias por la paciencia es como bien se escribe; un agradecimiento.
Gracias por la paciencia= Gracias por esperar
*Gracias por aguantarme
*Gracias cuidarme o cuidar de una persona difícil.
Espero te sirva mis ejemplos. ✌🏻
- Giapponese
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra perdón e perdona/perdone e disculpe/disculpa e lo siento ?
Rispostadisculpe y perdone son maneras mas respetuosa de hablarle a la gente. perdona se dice cuando hay mas confianza.
-
Qual è la differenza tra Me alegra e Me alegro ?
RispostaHi, well. the difference is: alegro o alegra= ponerte feliz, contento por algo o alguién Me alegro... (me alegro de algo o alguién) Me al...
-
Qual è la differenza tra muchas gracias e muchismas gracias ?
Risposta"Muchas gracias" is kinda "i really thank you", while "muchísimas" like "i really really". More intense.
-
Che cosa significa Gracias por lo que me toca?
Risposta@EsLoP En este contexto, la expresión “gracias por lo que me toca” no es un agradecimiento genuino, sino más bien sarcástico, la cual expre...
-
Qual è la differenza tra Gracias, amigo mío e Gracias, mi amigo ?
Rispostait's the same! The word order doesn't affect the meaning on this one
-
Qual è la differenza tra Disculpe e Disculpa ?
Risposta@ktakamanohara Es igual pero: Disculpe: formal and respectful way ( for older people, senior positions or people you don’t know) Disculpa: l...
-
Qual è la differenza tra gracias por e gracias a ?
RispostaEl GRACIAS POR se usa cuando vas a decir a continuación esta es la razón por la cual das las gracias. EJEMPLO 🔅Gracias por decirme la verdad...
-
Qual è la differenza tra lo siento e disculpe e perdón ?
Risposta"lo siento" its mostly used when you try to show some kind of empathy for another in a bad situation...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra félido e felino ?
- Qual è la differenza tra Estaba e Estuve ?
- Qual è la differenza tra ya voy e ya vengo ?
- Qual è la differenza tra cualificado e calificado ?
- Qual è la differenza tra tomar e beber ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra tieni e prego ?
- Qual è la differenza tra sfinito e sciupato e stremato ?
- Qual è la differenza tra come va e tu come stai ?
- Qual è la differenza tra eta e anno ?
- Qual è la differenza tra certificato e certificazione ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
