Question
Aggiornato il
25 set 2020
- Polacco
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 我的自行车被小偷偷走了。 e 我的自行车被小偷偷了。 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 我的自行车被小偷偷走了。 e 我的自行车被小偷偷了。 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
意思一样,前者一个强调了自行车被盗的事实,后者强调了是我的自行车,而不是别人的自行车。
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 我的自行车让小偷拿走了?
RispostaMy bicycle was stolen by a thief.
-
Qual è la differenza tra 我卖自行车去了 e 我去卖自行车了 ?
Risposta没区别
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 建立 e 成立 e 设立 e 树立 e 确立 ?
- Qual è la differenza tra 坐公共汽车 e 坐公交车 ?
- Qual è la differenza tra 得到 e 获取 e 获得 e 取得 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 怎么回事 e 怎么了 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra iniziare e cominciare ?
- Qual è la differenza tra ballare e Danzare ?
- Qual è la differenza tra Bosco e Foresta ?
- Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
Previous question/ Next question