Question
Aggiornato il
Sharwen419
29 set 2020

  • Cinese semplificato (Mandarino)
  • Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)

1. Never stop chasing the right direction.
2.Never stop tracking the dream path. sembra naturale?

I wonder if I can use some other words to simplify this sentence and make my expression more natural.
Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Condividi questa domanda
Leggi ulteriori commenti
TyDye
29 set 2020

  • Inglese (Stati Uniti)

Un po' strano

1. Never stop chasingfollowing the right direction.path

1. Never stop chasingfollowing the right direction.path

2.Always Nevertake stopyour tracking the dream path.

2.Always Nevertake stopyour tracking the dream path.

Thses sound more natural and are shorter.
Sharwen419
29 set 2020

  • Cinese semplificato (Mandarino)
thanks! And I wonder if it is suitable for tattoo
TyDye
29 set 2020

  • Inglese (Stati Uniti)

Un po' strano

A combination of the two, something like: Always fallow the right path. Sounds great for a tattoo!

Sharwen419
29 set 2020

  • Cinese semplificato (Mandarino)
thank you✌️
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. C
  3. Ch
  4. Chasing
  5. <span class='keyword'>...