- Arabo
-
Inglese (Regno Unito)
Come si dice in Arabo? مساء الخير للجميع في عندي سوال بعد ما الواحد يعمل شغله ويخلص منها او بس يرجع على بيتو من العمل احنا منستعمل كلمة يعطيك العافيه بالانجليزي شو معناها (يعطيك العافيه)
- Arabo
I don't understand your question
do you want the english translation ?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Arabo
- Arabo
actually it is informal words meaning literally a prayer to God to give you good health
so you can translate it to "good health " and you mean by it that you wish he has always good health but this looks saudi informal speech
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
- Arabo
- Inglese (Stati Uniti)
@ImTryToLearnEnglish
You can't translate this expression literally and in English there is no such expression that can be close to the meaning you hope for. BUT, you can use different expressions to say to somebody who has been working hard...
* Thanks for your great efforts.
* You've done a great job. so keep up the good work.
* You're doing great, just hang in there.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Come si dice in Arabo? How to say ,,Iam afraid of" in darija with transliteration
- Come si dice in Arabo? is the shop busy is the shop quiet بالعاميه
- Come si dice in Arabo? « Santé » quand quelqu’un éternue (darija marocain)
- Come si dice in Arabo? I was wondering how to say « lets do something! ». If i want to ask a frie...
- Come si dice in Arabo? happy sunday!
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
- Come si dice in Italiano? ciao
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
