Question
Aggiornato il
10 ott 2020
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Colombia)
-
Spagnolo (Messico)
Domande Argentina
Cuál palabra se usa más para referirse al basurero? Y también se usa para la cosa dónde pones la basura afuera de la casa?
Cuál palabra se usa más para referirse al basurero? Y también se usa para la cosa dónde pones la basura afuera de la casa?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Paese o regione Argentina
- Paese o regione Argentina
Al basurero le decimos "basurero" o "camión de basura". De las dos maneras es muy común.
Y a la cosa donde pones la basura afuera de la casa que yo sepa nadie le dice "bote" en Argentina. Se le puede decir "tacho" pero específicamente para el de afuera de la casa también se usa "cesto de basura", incluso "canasta de basura"... porque al decir "tacho de basura" a uno se le viene a la mente el tachito que se pone adentro de la casa
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
fuera de mi casa hay un cesto para la basura que el camión de basura recoje y adentro de mi casa también hay un pequeño balde de basura o tacho
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
- Paese o regione Argentina
- Paese o regione Argentina
Tacho para el que se usa dentro de la casa. Generalmente afuera no tenemos contenedores como en otros países, algunos dejan las bolsas de basura en la calle para que el basurero (o recolector de residuos) se los lleve o algunos tienen canastos de metal hechos caseros donde ponen las bolsas. Generalmente el gobierno no provee contenedores para hogares individuales. Sí hay recipientes llamados botes de basura en parques y otros lugares públicos
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires sí hay contenedores de basura.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
Y los que se utilizan para tirar restos de materiales de construcción se llaman "volquetes"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Paese o regione Argentina
Utente eliminato
- Paese o regione Spagna
"Tacho de basura" o "bote de basura"
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- hay alguna expresión en Argentina para decir "chévere" o "vale"?
- ¿que significa o a que se refiere "viste" (o algo asi?
- Algunas preguntas sobre la cultura argentina: 1) Si una amiga me dice por texto/audio "te mando ...
- es verdad que los argentinos tienen y usan esta frase" hace lo que te cante el orto"?
- ¿Cual es el major barrio a visitar en Buenos Aires?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.