Question
Aggiornato il
15 ott 2020
- Russo
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
大家好！ 我在录制视频。需要你的帮助写好的字幕。🙏🙏🙏
我非常喜欢学习汉语。
做饭的时候，我在学习。
吃早饭的时，我在学习。
洗碗的时候，我在学习。
翻菜园子的时候，我在学习。
散步的时候，我在学习。
连使用缝纫机的时候，我在学习。
累的时候，我跟我孩子一起去散步。我们在跑，我们在玩。 跟孩子在一起时间过得很快乐。
我我我的孩子，也爱学习汉语。
大家好！ 我在录制视频。需要你的帮助写好的字幕。🙏🙏🙏
我非常喜欢学习汉语。
做饭的时候，我在学习。
吃早饭的时，我在学习。
洗碗的时候，我在学习。
翻菜园子的时候，我在学习。
散步的时候，我在学习。
连使用缝纫机的时候，我在学习。
累的时候，我跟我孩子一起去散步。我们在跑，我们在玩。 跟孩子在一起时间过得很快乐。
我我我的孩子，也爱学习汉语。
我非常喜欢学习汉语。
做饭的时候，我在学习。
吃早饭的时，我在学习。
洗碗的时候，我在学习。
翻菜园子的时候，我在学习。
散步的时候，我在学习。
连使用缝纫机的时候，我在学习。
累的时候，我跟我孩子一起去散步。我们在跑，我们在玩。 跟孩子在一起时间过得很快乐。
我我我的孩子，也爱学习汉语。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
您好！
我非常开心看到你有像您这样如此喜欢学习汉语的外国友人😁
但可惜我还是没明白我具体需要怎么做才能帮到您？
Utente esperto
- Russo
- Cinese semplificato (Mandarino)
@Bohailun 原来如此啊!说实话以中国人的水平而言这已经是非常OK了。
以辞藻的角度的话，我建议可以把有“我在学习”的哪些句子拼成排比句——做饭的时候，我在学习，吃早饭时我也学、洗碗、翻菜园子、散步、用缝纫机时：我一直学习着。
然后我建议将“我的孩子”一句和“累的时候”一句顺序交换，然后再顺着“过得很快乐”说下去。要是按原有顺序的话总觉得话没说完就结束了，就像你说着要去泡茶却待在原地不动的那种感觉 :D
最后祝你过得顺心如意，风调雨顺！
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
今天我来将一下汉语的过程，感觉以及学习汉语的理由。其实我不太懂汉字也没有去过中国，所以没想到会学汉语。但是初中3年纪的时候我偶然看到了电视节目《同床异梦》。后来在外语高中上学，正式开始学习汉语。...
Risposta今天我来讲一下学汉语的过程.....初中三年级的时候......可是真正想要自己学习时，感到很茫然......我觉得声调特别难.....跟着手指划声音......我完全掌握了声调，以后就学得更加容易了……我对中国文化产生了兴趣......我想要没有字幕就看懂电视剧......也有了...
-
大家好，请参阅我的文章。
"我的爱好"
我梦想说四种语言:英语，汉语, 韩语 和德语。所以我的最主要地爱好是学习语言。在我人生的这个阶段，我会在业余时间学习汉语和英语，学习得很努力。...
Risposta所以我最主要的爱好是学习语言。 在我人生的这个阶段，我会在业余时间努力学习汉语和英语。 因为我很忙于工作和大学，所以有时候很难坐下来学习。→（what？你在上大学吗？） 在这种时候，我喜欢画画儿或看书——这总能使我静下心，还有助于让我忘记不愉快的事情。 当我不高兴时，一般一...
-
今天我来讲一下学汉语的过程，感觉，还有学习汉语的理由。其实我不太懂汉字也没有去过中国，所以没想到会学汉语。但是初中三年级的时候我偶然看到了电视节目《同床异梦》。在节目中我看到秋瓷炫和禹晓光夫妇用...
Risposta@Jacquline236 🤩
-
请检查。
下午好! 我想谈谈我的学习的汉语一个。
我早就想好了，不学好汉语， 就找不到理想的工作了。几年前我在孔子学院学习汉语。但是我没有学习完毕。今年春天我决定再次开始学习中文。
我现在参加H...
Risposta下午好! 我想谈谈我的学习的汉语一个(初衷)。 我早就想好了，不学好汉语， 就找不到理想的工作了。几年前我在孔子学院学习汉语。但是我没有学习完毕。今年春天我决定再次开始学习中文。 我现在参加HSCaKe 的课程。每天我用汉语做作业。我（总是）一个小时就做完作业。每天我和我女儿一...
-
我每天都学习汉语。一边喝茶一边学习。一边做饭一边学习。一边洗碗一边学习。一边左路一边学习。
Risposta“一边左路一边学习。” → “一边走路一边学习”
-
现在我学汉语学了一年了.因为我知道学外语都要学习方法所以学汉语以前我又问姐姐他的方法。她告诉我每个人都有自己的学习方法。学习汉语的时候我找到了一种合适我的学习方法。每天我经常六点起床所以早上我会...
Risposta还是挺不错的，但是还有一些语法错误，按照顺序来，学汉语之前；合适改为适合，每天和经常不要连用，只用一个就好，所以改为而且，以后我能记住了这句话有些不通顺，可以说：以后我就都能记住了
Domande suggerite
- 请解释一下这些符号的用法：【】，”“， 《》。还有【，】和【,】有什么区别？
- 我住在一个很小的五层公寓楼，在不到一年前，有个疯女人住了在邻近的公寓，她一直对她小女儿子在大喊着，我们之间的墙也很薄，所以她尖叫声总是传到我的公寓里，这让我非常不舒服。所以一天我受够了，决定了打...
- 请大家帮我纠正一下中文日记。 二月五日 周日 云转晴 今天我去西宫看了一出舞台剧。主要角色都是日本明治时代的文豪，当时的日本一面陶醉在近代化的成功经验中，军国主义的阴影一面正要开始笼罩人们的生...
- 請問這句話在語感上符合邏輯嗎？ 「敢情又有誰會輕易相信這樣來路不明的男人呢？」
- 我聽說過「早上好」、「晚上好」，台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。 請問大陸的朋友，你們會說「中午好」、「下午好」嗎？ 台灣的「晚安」也有good night的用法，大陸有相對應的用法嗎...
Newest Questions (HOT)
- Salve vorrei chiedervi una cosa. In questa frase, "L’Agility Dog è il classico sport cinofilo pe...
- salve, queste frasi sono corrette? -"Quale personalità pensi sia necessaria per il lavoro?" -"qua...
- Volevo scriverti prima ma stavo dormendo È naturale?
- Vorrei vedere, ad esempio, dove vivrò tra 10 anni e (posso )ottenere ciò che voglio(..) 1.perché...
- Does “garbato” and “carino” have the same meaning?
Domande Recenti
- “Se possibile “ o “se è possibile “?
- È uno delle cose che volevo chiederti. È naturale?
- Posso lasciare questo sul tavolo così com’è? Sembra naturale?
- Entro che c’è il sole, voglio tornare a casa. O prima che fa buio fuori, voglio tornare a casa. È...
- “ora che ci penso” (今思えば) Ora che ci penso, avrei dovuto ascoltare bene quello che ha parlato mia...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
