Question
Aggiornato il
16 ott 2020
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Tedesco Quasi esperto
-
Giapponese
-
Tedesco
-
Latino
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra sexy e hot e erotic e lewd e vulgar/obscene ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra sexy e hot e erotic e lewd e vulgar/obscene ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
16 ott 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
erotic is anything related to sex
sexy = sexually attractive. it's a something you'd say to your partner in a private setting but it'd be rude to say to a stranger or in public.
hot = sexually attractive, or just pretty. not quite as rude to use publicly
lewd = talking about sex or showing sexual images in an inappropriate place, more or less
vulgar/obscene means something that is offensive and impolite when said or done in public.
So having sex in public is obscene, talking about sex in front of children is lewd, talking about sex to your partner in private is hot.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
erotic is anything related to sex
sexy = sexually attractive. it's a something you'd say to your partner in a private setting but it'd be rude to say to a stranger or in public.
hot = sexually attractive, or just pretty. not quite as rude to use publicly
lewd = talking about sex or showing sexual images in an inappropriate place, more or less
vulgar/obscene means something that is offensive and impolite when said or done in public.
So having sex in public is obscene, talking about sex in front of children is lewd, talking about sex to your partner in private is hot.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
sexy and hot both mean that you find someone attractive or you find their actions attractive.
hot is a little more surface level. It's not as an intense attraction as sexy can mean. Like you may find someone who looks nice hot, but you may think that women who love reading the same books as you as sexy. But you can also find people physically sexy as well. They are similar in meanings, but sexy is a bit more intense of a feeling.
erotic is more directly related to sexual desire. You can find a dance erotic, maybe the way someone is dressed is erotic. The way someone smells could be erotic. Similar to japanese エロ but not as negative. (I don't know a lot of japanese, so I could be wrong about the negative meaning of エロ).
lewd can be more negative, similar to how エロ can be. I it's more graphic and risky. usually used in a negative way. Like maybe a man makes a lewd remark to a woman on the street. This is negative because the woman didn't ask for him to talk to her that way. can be similar to perverted.
vulgar/obscene is lewd but more extreme. Vulgar and Obscene don't have to be used with sex related things. it could be anything that is really unpleasant to watch or is offensive for most people. Like using curse words like "fuck" can be considered vulgar or obscene by some.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Qual è la differenza tra sexy e charming e seductive e hot ?
- Qual è la differenza tra You're sexy! e You're pretty! e You're cute! e You're beautiful! e You'...
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? sexy
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra while e whereas ?
- Qual è la differenza tra •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to e...
- Qual è la differenza tra Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual è la differenza tra advise e suggest ?
- Qual è la differenza tra Disappointedly e Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.