Question
Aggiornato il
17 ott 2020
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Che cosa significa また漫画の内容です！「〇〇とか次回あたり描いちゃったらごめんね」って先生が書いてどういう意味ですか。 ?
Che cosa significa また漫画の内容です！「〇〇とか次回あたり描いちゃったらごめんね」って先生が書いてどういう意味ですか。 ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
もしかして、いつも「次回の漫画の中に〇〇が描いていくよ」といいますがしていないので恥ずかしいという意味ですか。
- Cinese semplificato (Mandarino)
その「あたり」とか、「描いちゃったら」なんてその意味でちょっと理解できないので、そういうことではないと思いますが、どうしてもわからないです。
- Giapponese
「あたり」は「くらい」と似た使い方をしているので、「次回あたり」は次回かもしれないし次回の次回かもしれないということです。
「描いちゃったらごめんね」は「(描かないほうが良いのに)描いてしまったらごめんね」ですね。
- Cinese semplificato (Mandarino)
なるほど！なんで先生が描かない方が良いと思ったのってそういう考え方は間違えたかもしれないと考えて、こういうことですか。謙虚な言い方ですね！
- Giapponese
〇〇の部分が分からないので難しいですが、〇〇の部分が例えば“読者には好まれないけど先生は描きたいストーリー”だったりすると自然だと思います。
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 私: 今日のクラスは先生が上手にやりましたね 先生:保ったね この場合は保つってどいう意味でしょうか？?
Risposta「場を保つ」「場を保てた」という意味だろうとは思うけど、その先生に尋ねたほうがいいんじゃないの？
-
「自分の子供のころを書いた漫画」の代わりに「私の子供のころを書いた漫画」と言ったら、意味が変わりますか。
Rispostaこの文だけなら、意味は変わりません。 でもこの文の前に、「さくらさんは」があると、まったく違う意味になります。 さくらさんは、自分の子供のころを書いた漫画を見せてくれた。 ↓ さくらさんのことをかいた漫画を、「私」に見せた。 さくらさんは、私の子供のころを書いた漫画を見せてく...
-
Che cosa significa 「佐藤さんも先生ではありませんか。」の意味は何ですか。
?
Risposta佐藤先生是也老師嗎？
-
「たまにはゲームしたり漫画読んだりアニメ見ないとやってられませんよね！」
「やってられません」ってどういう意味ですか。
Risposta「生きていけない」みたいな意味です。
-
Che cosa significa その内容を基に、漫画家は「プロット」といわれるおおまかなあらすじをつくり、簡単な絵とセリフが入った「ネーム」を描きます。
文章の中の「ネーム」なんですか?
Risposta@bjyxdd 漫画を描くとき、1枚の紙に、たくさんの絵や文字を描きますよね。どうやって漫画を面白くするか。どこにどんな絵を描いて、どこに台詞を入れるかを考えなければなりません。その構想案のことをネームと言います
-
漫画に見たことです。どうして「蹴ったんでい」と言いました？
RispostaWhy did you kick？の意味です
-
Che cosa significa って何描いてんだおめエは!! バカでもあっぺエ!!
I know the first sentence, "what on earth did you d...
Risposta@LouisChaplin exactly. sorry , I made a mistake. https://seesaawiki.jp/w/goseyageru/d/%A5%A2%B9%D4%A1%C1%A5%AB%B9%D4 in this explanation, ...
-
Che cosa significa 「せいやっ」はなんの意味ですか。漫画の1ページで、剣道をしている男側は「せいやっ」が書いてあります。これはどういう意味ですか。どうやって中国語に翻訳すればい...
Risposta「せいやっ」＝「嘿！」「呀！」「哈！」 おなじです
-
Che cosa significa (女主人公の仕業て)部に入りたての子は自分の身に何が起きたのかわからず……ここの「入りたて」は何の意味ですか？（画象はテキトーにセリフ以外のもの隠した）?
Risposta@gamerabbit 部に、加入して、すぐ、の時 club にjoin して間もなくの時
-
Che cosa significa 今まで物理学校で毎日先生先生と呼びつけていたが、先生と呼ぶのと、呼ばれるのは雲泥の差だ。何だか足の裏がむずむずする。———ここの「足の裏がむずむずする」はど...
Risposta落ち着いて、どっしりと立っていられない様子 ｢先生」と呼ばれるたびに、本当に自分のことなのかと、声のした方を振り向いたりして、足元が不安定になるから。
domande simili
- 漫画に「やっぱり私は(名前)を好きなまま」ってあったけど、どうして「を」ですか。私なら「が」にすると思います。
- ある漫画の中にこの文章を見つけました 「お前の父ちゃん末端冷え性！」 話し手は相手を罵るように発声しますが、もしかしたら「末端冷え性」は何らかの隠し意味を持ってないでしょうか？
- この漫画が読めないから、日本語を勉強続けるしかないと思う。 sembra naturale?
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Shinjitsu ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime...
- Che cosa significa Kiri wa dokodesu ka?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa l'espressione: mo', mo?
- Che cosa significa La nostra versione di avvicini meglio a quella dei vostri attori?
- Che cosa significa tolgono?
- Che cosa significa Si può usare solo [congiuntivo imperfetto] e [congiuntivo trapassato] dopo "co...
- Che cosa significa l'espressione "mi sa"?
Domande Recenti
- Che cosa significa Azienda marchigiana ?
- Che cosa significa Scialbo?
- Che cosa significa Figona? También existe figon o figono??
- Che cosa significa l'espressione: mo', mo?
- Che cosa significa Bene dai mean when asked come stai?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
