Question
Aggiornato il
sakalisian012
18 ott 2020

  • Spagnolo (Spagna)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Inglese (Regno Unito)
  • Italiano
Domande Inglese (Stati Uniti)

he aways cut up me when he come over my house, l can't cracking up. he's like a clown sembra naturale?

Visualizza i risultati del sondaggio
Risposte
Leggi ulteriori commenti
greencateye
18 ott 2020

  • Inglese (Stati Uniti)

Non capisco

Do you mean he makes you laugh?

He always cracks me up when he comes to my house. I can’t stop laughing. He’s like a clown.

greencateye
18 ott 2020

  • Inglese (Stati Uniti)

Non capisco

@sakalisian012 Yes, a little.

“Cut up” can mean to make jokes and act silly.

“Cut me up” would mean to cut you into pieces, which would have a very different meaning.

Maybe using “cut up WITH me”? That you both are making jokes together?

This way is correct—“He always cuts up with me when he comes over to my house. I can’t stop cracking up. He’s like a clown.”

You are very close! The slang is tricky. Does that make sense? :)

sakalisian012
18 ott 2020

  • Spagnolo (Spagna)
@greencateye si l saw in dictionary cabridge that it's from usa but it didn't say that it was a slang
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. A
  3. Aw
  4. Aways
  5. <span class='keyword'>...