Question
Aggiornato il
21 ott 2020
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domande Giapponese
もしよかったら、手直していただけませんか。よろしくお願いします🥺
石の上にも三年
誰でも失敗したことがあるのではないだろうか。その時、どうすればいいのか。そのままに沈んでいく、あるいは諦めずに再びやってみるのか。前者より、後者を選んだ人は少なくないという。大部分の人は「負けなくないな」「積み重ると、成功する日が絶対に来る」と答えた。しかし、それはただ想像にとどまっている理想的な世界だ。現実では、どんなことでも、諦めずに最後まで堅持する人は少ない。逆に「道筋がわかっているが、堅持することはなかなか難しいので、もう駄目だ」と答える人もかなりいる。
もしよかったら、手直していただけませんか。よろしくお願いします🥺
石の上にも三年
誰でも失敗したことがあるのではないだろうか。その時、どうすればいいのか。そのままに沈んでいく、あるいは諦めずに再びやってみるのか。前者より、後者を選んだ人は少なくないという。大部分の人は「負けなくないな」「積み重ると、成功する日が絶対に来る」と答えた。しかし、それはただ想像にとどまっている理想的な世界だ。現実では、どんなことでも、諦めずに最後まで堅持する人は少ない。逆に「道筋がわかっているが、堅持することはなかなか難しいので、もう駄目だ」と答える人もかなりいる。
石の上にも三年
誰でも失敗したことがあるのではないだろうか。その時、どうすればいいのか。そのままに沈んでいく、あるいは諦めずに再びやってみるのか。前者より、後者を選んだ人は少なくないという。大部分の人は「負けなくないな」「積み重ると、成功する日が絶対に来る」と答えた。しかし、それはただ想像にとどまっている理想的な世界だ。現実では、どんなことでも、諦めずに最後まで堅持する人は少ない。逆に「道筋がわかっているが、堅持することはなかなか難しいので、もう駄目だ」と答える人もかなりいる。
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
初心忘るべからず。人は無限の可能性があります。多くの人は何にも試さずに、簡単に諦めます。でも、そういう態度は違うと思います。ですから、どんな困難があっても、私は乗り越えて最後は立派な人になりたい...
Risposta初心忘るべからず。 人は無限の可能性があります。 →人には無限の可能性があります。 多くの人は何にも試さずに、簡単に諦めます。 →多くの人は何も試さずに、簡単に諦めてしまいます。 でも、そういう態度は違うと思います。 →しかし、そういう態度は良くないと思います。 ですから、ど...
-
しかし、人生は順風満帆ではない。誰も困難に出会うことがある。誰だって失敗もするし、やるなくてはいけないことがやれないときもある。困難と失敗に直面し時、自信を持つだけでは足りない。焦らないで、耐え...
Rispostaや「ら」なくてはいけないことが 自信だけでは乗り越えられない事もあるだろう。そんな時は焦らず、ひたすら耐えるという事も必要だ。思わぬ状況に直面した時は、考え方を切り換えて、 加油😄
-
以下の文章は不自然な日本語が多いと思いますが、添削して頂ければ幸いです。宜しくお願いします🤲。
「残したいものを残すようにも残せない時がある。このような形見もそうだ。。。これを持っててこれに関...
Risposta残すようにも→残したくても 失敗があるはずなのだ→失敗は付き物なのだ 付き纏われて→囚われて できんと思う→出来ないと思う ともかくも→とにかく 人生のだ→人生なのだ ちっぽけな→ちっぽけで 手を貸してて→手を貸して 選択する?→選択するか? 危険な困難だと思う道は→危険で困難だと...
-
もしよかったら、手直していただけませんか。よろしくお願いします🥺
エジソンはこのような信念を持ってこそ、最後電球を発明し、よく知られている偉い人になった。われわれは平凡な人だが、せめて自分のや...
Rispostaエジソンはこのような信念を持ってこそ、最後電球を発明し、よく知られている偉人になった。われわれは平凡な人間だが、せめて自分のやりたい事を立派にやれればいいと思う。「石の上にも三年」という言葉を心に刻もう。仕事にしても、学業にしても、たゆまずに、地道に努力を重ねれば、いい成果を上げる...
domande simili
- もし退職(転職でも)して、あなたの仕事を継ぐ人は「継承者」を呼ばれてもいいでしょうか? 例えば、「私の継承者」とか・・・
- もし幸い貴社に入ったら、必ず大切な役に立ちます。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra もし晴れだとしたら、海に行く。 e もし晴れだったとしたら、海に行く。 ?
Domande suggerite
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長:「早く帰れ!睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- I have not even arrived yet and I am already having issues
- Vorrei sapere il plurale delle queste parole: • aroma • artista (anche femminilie) • carisma ...
- Quanta acqua hai bevuto oggi? Ne ho bevuta tanta Posso dire così?
- Salve! Ho appena imparato la parola "sciatteria". Potreste darmi qualche frase con questa parol...
- per favore spiegami 💕 Ecco quattro motivi per cui dovresti farla. Conoscerai nuove culture Pen...
Domande Recenti
- “Per guarirlo mamma lo obbligava a bagnarsi con il sangue di un capretto macellato. Uno spasso. A...
- Perché congiuntivo?? Inoltre,si dice che il vosto hotel ((abbia))i periodi liberi
- Perché congiuntivo?? Inoltre,si dice che il vosto hotel ((abbia))i periodi liberi.
- A dumb question but do you consider for a beginner (Italian) to read in Italian? I mean my vocabu...
- Questa frase è corretta? “A mio parare,da quel tempo che gli e-book sono nati ,la passione del...
Previous question/ Next question