- Vietnamita Quasi esperto
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 一边。。一边。。 e 又。。又。。 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese semplificato (Mandarino)
@Oanhchocolates “一边...一边...”强调的是同时做两件事，“又...又...”指的是两件事都做了。比如I dance when I sing，你可以说我一边唱歌一边跳舞。I danced. And then I sang.这种情况你可以说我又唱歌又跳舞，但不能说一边唱歌一边跳舞。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 既。。又。。 e 又。。又。。 ?
Risposta前者比较肯定
-
Qual è la differenza tra 里面，后面 e 里边，后边 ?
Risposta@anhpub: 我觉得是正式和非正式的区别。里边和后边显得更口语化一些
-
Mostrami delle frasi esempio con 一边。。。一边。。。.
Rispostait means do two things at the same time. 我一边吃东西，一边听歌。 你一边查字典，一边用手机问问题。 you can't say "我一边站着，一边跳舞"。
-
Qual è la differenza tra 一点儿 e 一点点 ?
Risposta① ——你会说日语吗? ——（会说）一点点。 此处"一点点"不能用"一点儿"代替。 ② 我想喝一点点红酒。 我想喝一点儿红酒。 在这句话里两个表达都可以用，没有太大的区别。
-
Mostrami delle frasi esempio con 一边。。。一边。。。.
Risposta我经常一边吃晚饭，一边看电视 爸爸喜欢一边开车，一边听歌
-
Qual è la differenza tra 刚 (past) e 刚。。。 就。。。 ?
Risposta刚（past）can also be used as “刚刚” eg：我刚刚去上厕所了 I just went to the restroom. 刚…就… = as soon as i think what you want to refer to is 刚一…就… eg：我刚走...
-
Mostrami delle frasi esempio con 一边。。。一边。。。.
Risposta我一边看电视一边吃饭。
-
Qual è la differenza tra 一边。。一边 e 一面。。一面 ?
RispostaDon’t use 一面...一面...，I don’t remember ever heard that.
-
Mostrami delle frasi esempio con 又。。。又。。。.
Risposta妈妈每天又要做饭，又要洗衣服，很辛苦
-
Qual è la differenza tra 一点儿 e 有点儿 e 一下 ?
Risposta這道題有點兒難。（この問題は少し難しい） 這份炸雞有點兒好吃。（このフライドチキンは少しおいしい） 我還有一點兒水（まだ水が少しある） 你還有多少水？一點兒（a little） 你還有水嗎？ （有）一點兒 / 有點兒 過來一下（ちょっと来てくれ） 我敲了 一下 鼓（私...
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 教师 e 老师 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 寸 e 英寸 ?
- Qual è la differenza tra 到来 e 来临 ?
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra "Scusare" e "perdonare" ?
- Qual è la differenza tra lite e rissa e lotta e litigio ?
- Qual è la differenza tra È in vendita. e È in saldo. ?
- Qual è la differenza tra Sono di Roma. e Abito a Roma. ?
- Qual è la differenza tra bisogno e esigenza e necessità ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
