Question
Aggiornato il
24 ott 2020
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
公園に散歩します。❌
公園に散歩しに行きます。⭕
正しいでしょうか
公園に散歩します。❌
公園に散歩しに行きます。⭕
正しいでしょうか
公園に散歩しに行きます。⭕
正しいでしょうか
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
公園に散歩します。は公園に向かって散歩します。というイメージです。目的地が公園です。
公園に散歩しに行きます。は広い公園の中を散歩するイメージです。
両方とも正しいです。
Utente esperto
- Giapponese
「公園を散歩します」が文法の模範回答です。
公園は移動中の通過点なので「を」を使います。
「公園で散歩します」も使います。公園(という範囲の中)で散歩する、のような意味になります。「に」は使いません。
❌で正解です。
Utente esperto
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
(公園ヘ散歩しましょう。)
少し不自然な気がします。
公園を散歩しましょう。
公園へ散歩に行きましょう。
などのほうが自然です。
(公園の方向ヘ散歩しましょう。)
公園に向かうこと=散歩 のニュアンスです。
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
公園で散歩します。
公園を散歩します。
どちらも自然でしょうか
Risposta"空を飛んでいます。" is an expression that is often used, but "空で飛んでいます。" is unnatural.
-
公園に行くと思います
公園に行こうと思います
公園に行くつもりです
それらの違いは何ですか？
RispostaI think I’ll go to the park. I’m thinking of going to the park. I’m going (to go) to the park. IMO 行くと思います means “not completely decided”/ 行...
-
公園を歩くは公園を通過する。ですか。それとも、公園を散歩する。ですか。
Risposta公園を散歩する、がいいと思います。 公園を歩く、は純粋に歩いているという事実だけを述べています。 公園を通過する、は単純に通り過ぎる(歩きでなくても、自転車や車などでも可。とにかく入って出れば良い)という意味。 公園を散歩する、となると、リラックスや気晴らし、軽い運動のために歩く意...
-
正しいですか？
明日親父と子犬で公園に散歩します。
Risposta親父 is a little rough. 父 is better, I think.
-
何方が正しいですか
良く公園を散歩します
良く公園で散歩します
Rispostaどちらも正しいです!
-
公園で散歩します。
公園を散歩します。
ともに正しいでしょうか。
Risposta@kouraiboy 嗯嗯 对😊
Domande suggerite
- 「」とは？
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 図書館へ勉強に行きます。 アメリカへ旅行に行きます。 自然でしょうか
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
- 料理を作るけど、歯が痛いから、食べられない。 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
- Questa è una parte della ricetta di gyoza. Me la correggete, per favore! Stendete la pasta fillo...
- Come si chiama un prodotto che usiamo per rendere le unghie più forti?? è tipo un smalto... E è g...
- Cos'è più comune: a) Controlla il tuo livello... b) Verifica il tuo livello... c) Entrambe.
Domande Recenti
- ciao amici sono un ragazza che vorrei imparare italiano è trovare italiano amici. qualcuno vorreb...
- Se scriviamo una frase da un libro, dovremmo iniziare con lettere maiuscole? es: ho letto in lib...
- [[[ho letto un libro in cui c’ era scritto:”Ognuno per imparare...”]]]] oppure [[[ho letto un lib...
- rasarsi vs. radersi Buon giorno, mi assalle un dubbio su 'rasarsi' vs. 'radersi'. Di solito, ...
- In questo contesto “trovare l’uscita” vuol dire una battuta? Molti stranieri, nel tentativo di ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
