Question
Aggiornato il
kawaii_monsta0w0
26 ott 2020

  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
  • Ebraico
  • Coreano
  • Zulu
  • Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Coreano

what are the uses of "그럼, 이만..."?
to be more specific, I know it's used in the end of phone calls, but what exactly does it mean and what situations is it used for?

Risposte
Leggi ulteriori commenti
hyolee1000
26 ott 2020

  • Coreano

Like ”alright then. Excuse me:)”

pt707
27 ott 2020

  • Coreano

그럼 means "Then". 이만 means "this much" or "to this degree". As you mentioned, 그럼 이만 is used at the end of phone calls. It is also used at the end of any personal email, text or letter. I think this expression is a short form of 그럼 이만 여기서 우리의 대화를 마무리하자 (Then let's wrap up our conversation to this degree). This whole sentence is a little long to use in a daily conversation so people simply use this short form "그럼 이만...". Note that 그럼 이만 is used specifically for the communication with close friends and family members because it is a casual informal expression. It may not be appropriate to use it for an official form of communication or conversation with someone older than you.

Utente esperto
kawaii_monsta0w0
3 dic 2020

  • Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
  • Ebraico
@pt707 thank you! that really fixed my mind :D
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
what are the uses of "그럼, 이만..."? to be more specific, I know it's used in the end of phone calls, but what exactly does it mean and what situations is it used for?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. what are the uses of "그...