Question
Aggiornato il
2 nov 2020
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
調和の読み型は（ちょうわ）と（ちょうごう）二つがあって、それらの違いを教えていただけませんか？ちなみに地元の方は何で読みますか？
調和の読み型は（ちょうわ）と（ちょうごう）二つがあって、それらの違いを教えていただけませんか？ちなみに地元の方は何で読みますか？
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
2 nov 2020
Domanda in primo piano
- Giapponese
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Cinese tradizionale (Taiwan)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「方」はいつか 「ほう」、「かた」で読みますか。
そのほうは？そのかたは？何が違いますか。
Risposta@hnrwu oh alright! Yes we say そのほうが、そのかたは、そのがたが. When you say "かた", it indicates "a person". そのかたは、私のことを知っていますか？ Does the person know me...
-
読み と 読むの ではどう違うの？
Risposta読みは名詞、読むは動詞になります。
-
行方は「ゆきかた」と「ゆくえ」とどちらが正しい読み方でしょうか？
Rispostaふつうは、「ゆくえ」と読みます。
-
「にほん」と「にっぽん」の違いは何ですか。「日本」の読み方が2つのがわかりますが、どれ読み方どんな時に使うのがわかりません。教えてください
Risposta「にほん」も「にっぽん」も全く同じ意味で、違いはありません。どちらも、フォーマル・カジュアル両方の場面で使えます。
-
日本語の読みについて質問させていただきます。
ある単語についてよく使う読みが知りたいんですが、例えば、「声色」という単語は辞書で調べてみたところ、「こわいろ」「せいしょく」二つの読みがあり、どち...
Rispostaこの場合は「こわいろ」がよく使う読み方です。 見分けがつく方法はわかりませんが、日本語には音読みと訓読みがあります。 音読みは、漢字語なので、韓国語を母国語にされる方はわかりやすいかもしれませんね。 訓読みは、日本語由来の読み方なので、日本語が母国語の方には、こちらの方が意味が通じ...
-
「最中」は「さなか」と「さいちゅう」の二つの読み方がありますか？読み方は違いますが、意味は同じでしょうか？
Risposta同じです。 しかし、「さいちゅう」が一般的で、誰でも習います。 「さなか」はやや文学的な表現です。
- うれる、と、じゅくす、の違いはなんでしょうか。訓読みか音読みかって違いだけですか。教えてください。また例文もお願い致します。
-
徒然(とぜん・つれづれ)
この二つの読み方にはなにか違いがありますか?
Risposta@shunji728120 読み方が違うだけで、同じ意味です！ 一样！
-
「筆」の読み方はどうやって区別するんですか。
辞書を調べたところ、「ひつ」と「ふで」二つの読み方があります。
例えば、筆が達者だ。(字很漂亮）の時の読み方を教えてください。
Risposta筆が一文字で出てくるときは、だいたい「ふで」と読みます。 ほかの感じと組み合わさっているときは「ひつ」と読むことが多くなります。 筆跡…ひっせき 筆致…ひっち 毛筆…もうひつ 一筆…いっぴつ など 例外) 筆豆…ふでまめ
-
目下(めっか)と目下(めした)二つの読み方があるけど、読みながらどうやって読み方が分かりますか。そして目下(めっか)と今は同じ意味があるでしょうか。
Rispostaめっか ではなく、私は もっかと読みます。今現在の意味。めした は地位や年齢が、低い人に対して使います。文章の流れで、判断して読みます。例えば、もっか のところ、英語の勉強中です。 めした の人にも優しい態度で接するべきではないの？
domande simili
- Qual è la differenza tra 調和 e 調整 ?
- 調和の取れた社会の建設は人々の努力が必要です。 社会保障制度の完備と中国の先進国になることは関わっている。 温家宝総理は日本を一週間に訪問しました。 劉先生の猫はとても賢く気が利いっている...
- Mostrami delle frasi esempio con 調和.
Domande suggerite
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- お手洗(てあら)いをお借(か)りしたい お手洗(てあら)いをお借(か)りたい which sentence is correct ?
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
Newest Questions (HOT)
- Perché qui si usa "ed"?: "Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermi...
- Qual è la differenza tra brava/bravo e buona/buono?
- In italiano ci sono sinonimi di "pancia" che vengono della parola latina "abdomen"?
- Salve! Tra parentesi nelle 5 frasi successivi, devo inserire le congiunzioni adeguate. Potreste...
- Salve!! Potreste scrivere alcuni frasi usando la parola "tantomeno" ? Vorrei imparare l'uso. ...
Domande Recenti
- Sagt man „Sono portata fuori il cane“ oder „Ho portato fuori il cane“
- Perché qui si usa "ed"?: "Il figlio maschio si chiama Nicola ed è mio zio. Lavora come infermi...
- Qual è la differenza tra brava/bravo e buona/buono?
- Per favore correggete 💕💕☺️☺️ Tante cose mi ricordano i bei momenti della mia vita,soprattutto l...
- quando penso em Itália penso logo em pizza😍😍 vocês realmente fazem muitas pizza? rs
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
