Question
Aggiornato il
Utente eliminato
3 nov 2020
Domanda chiusa
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Che cosa significa 不如 ?
Che cosa significa 不如 ?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
3 nov 2020
Domanda in primo piano
- Cinese tradizionale (Taiwan)
比不上、何不(提議)
就工作效率，他不如你=就工作效率，他比不上你。
在炎熱的夏日與其去熱死人又人擠人的動物園，不如去百貨公司吹冷氣吧。
12是d，不滿:不悅、不開心
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Cinese tradizionale (Taiwan)
比不上、何不(提議)
就工作效率，他不如你=就工作效率，他比不上你。
在炎熱的夏日與其去熱死人又人擠人的動物園，不如去百貨公司吹冷氣吧。
12是d，不滿:不悅、不開心
Utente esperto
Utente eliminato
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@shisha9 是not as good as 沒錯，另一個用法則是 與其a不如b，將別人的a提案改為字的b提案。
Utente esperto
Utente eliminato
@crl314 我想試著用（與基A，不如B）來學習語法，你覺得怎麼樣呢？
當想買衣服時，與基在思夢樂買衣服，不如買在百貨公司。
充滿的潮濕夏天與基去吃雞排，不如去吃刨冰和冰淇淋。
與基一個人學語言，不如跟朋友學語言。
- Cinese tradizionale (Taiwan)
@shisha9 除了錯字外跟一些用法其他基本上沒問題。
1.當想買衣服時 改 當想買衣服的話 比較好。
與基 該 與其
2.在充滿濕氣的夏天時~
3. ~不如跟朋友一起學語言
Utente esperto
Utente eliminato
- Cinese tradizionale (Taiwan)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 不如意?
Risposta不順利 不順心 Not satisfactory
-
Qual è la differenza tra 不如 e 要不 ?
RispostaIt is almost the same meaning. 不如 a little bit formal 要不 more casual
-
Che cosa significa 不如意?
Risposta是「不順利」的意思喔
-
Mostrami delle frasi esempio con 不如.
Risposta-既然下雨了，不如多坐一會兒吧。 -要買這個，不如買那個。 -與其說是倒霉，不如說是報應。
-
Che cosa significa 不如?
Risposta"Might as well" Example: You're going to spend money on that? You might as well stay home and save the money! 你要在那身上花錢，你還不如留在家裡存就好
-
Mostrami delle frasi esempio con 不如.
Risposta與其在家裡玩手機，不如找朋友打羽球 （you rather play badminton with friends than play video games at home.) 不如 is ofter used with 與其. 與其+ something you shouldn...
-
Che cosa significa 不如以往?
Risposta形容某件事情或者东西 越来越不好
-
Mostrami delle frasi esempio con 不如.
Risposta不如這樣做吧
-
Che cosa significa 不至於?
Risposta「～までにはいかない」、です。
Domande suggerite
- Che cosa significa “三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube 片上聽到?
- Che cosa significa 太上頭?
- Che cosa significa 小隻馬?
- Che cosa significa on9仔?
- Che cosa significa 歸剛欸?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Male che vada?
- Che cosa significa lasciare perdere?
- Che cosa significa aracne?
- Che cosa significa Cosa vuol dire farsi furbi? ?
- Che cosa significa Kinder allo yogurt ?
Domande Recenti
- Che cosa significa mi raccomando! And when is it used??
- Che cosa significa Uffa! And when is it used??
- Che cosa significa Male che vada?
- Che cosa significa Popolarissime sono anche le gare di moto, grazie ai successi dei piloti italia...
- Che cosa significa “Lo sa che per avere un flauto Coolsma fatto a mano bisogna attendere tre anni...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
