Question
Aggiornato il
5 nov 2020
- Tailandese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Qual è la differenza tra 在于 e 要看 e 依靠 , 依赖 e 你去不去要看你自己想不想去 , 去不去在于你自己 有什么区别 我有点不太明白 怎么用 “在于” 麻烦你们解释一下 🙏🙏 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 在于 e 要看 e 依靠 , 依赖 e 你去不去要看你自己想不想去 , 去不去在于你自己 有什么区别 我有点不太明白 怎么用 “在于” 麻烦你们解释一下 🙏🙏 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
你去不去要看你自己想不想去 和去不去在于你自己 ,从母语者角度没有区别,可以完全替换。就是去不去要看你自己也完全OK
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
你去不去要看你自己想不想去 和去不去在于你自己 ,两者意思一样,但是“在于”会更多用于比较正式或是官方的说法,或者是偏向于书面语。而“要看”就比较口语化

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 根据 和 按照 有什么区别? e 怎么用,请说个例子,谢谢 ?
Risposta这个问题有点难解释……根据相比按照更有说服性。按照是简单的照搬,根据是以事实或者理论为依据。
-
Qual è la differenza tra 取决 e 要看 ?
Risposta“要看”一般用于口语,“取决于”是书面语
-
Qual è la differenza tra 不 e 没 得区别是什么?怎么样的用法? ?
Risposta不 否定动词或形容词而不能用于名词 没 否定动词和名词而不能用于形容词
-
Che cosa significa 要看?
Risposta看情况,取决于。 造句:要看你怎么想?
-
Qual è la differenza tra 老实 e 诚恳 e 这两词有什么区别?请造句 ?
Risposta老实是个比较微妙的词汇 他是个老实的人,没有小聪明也不会做坏事。 诚恳是诚实(内容)恳切(态度)的意思。他诚恳的态度打动了我
-
Mostrami delle frasi esempio con 在于.
Risposta生命在于运动
-
Qual è la differenza tra 早:)请问一下,文章当中并不是和并没有的差异是什么? 如果可以的话请写例句。 谢谢🙏🏻 e 。 ?
Risposta例句 中文:并不是 上大学并不是青年人唯一的选择。 대학 에 가 는 것 은 결코 젊은이 들 의 유일한 선택 이 아니다. “并不是”与“不是”也可以认为意思是一样的 例如 这个巧克力冰激凌是甜的并不是苦的。 中文:并没有 今天我一直在认真学习并没有玩儿。 오늘 나 는 줄곧 ...
-
Qual è la differenza tra 在乎 e 在于 ?
Risposta在乎means taking serious, put somebody in heart. For example, 我在乎你。 在于 is a preposition。For example, 解决问题的关键在于你的态度。The key to the problem is up...
-
Qual è la differenza tra No e not e no和not 有什么区别?要怎样使用,有时会分辨不清 ?
RispostaNo和名词搭配用 not和动词
-
Qual è la differenza tra 在乎 e 在于 ?
Risposta在乎=关心,我很在乎你 在于=取决于,这件事情的问题在于你不关心我,表因果
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 建立 e 成立 e 设立 e 树立 e 确立 ?
- Qual è la differenza tra 坐公共汽车 e 坐公交车 ?
- Qual è la differenza tra 得到 e 获取 e 获得 e 取得 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 怎么回事 e 怎么了 ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
- Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
- Qual è la differenza tra anche e pure ?
- Qual è la differenza tra Non potevamo … e Non potevamo che … ?
- Qual è la differenza tra raduno e riunione ?
Previous question/ Next question