Question
Aggiornato il
6 nov 2020
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Francese (Francia)
-
Tedesco
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Could I say Holy ---. When I get astinished.
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Could I say Holy ---. When I get astinished.
Risposte
6 nov 2020
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
@brightCloud できます!でも感じはちょっと違うと思います。
Holy shit = 驚く、共感するとき、真面目な時も使えます。(友達の中だけ)
Holy shit, what happened? 驚く
Holy shit, that's such a mean thing to do. 共感、真面目
Holy smoke やholy cow は私にとって、なんか面白い感じがありますが。私はholy shitしか使って、これしか聞きませんが、多分私の所の以外でholy smokeやholy cowを使って、文化的な意味は違いがあるかもしれません。
とにかく、使って自然です!:)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
Holy shitですか。
はい、できます。友達しか使いません。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
I see. Could I use Holy smoke or cow in public space?
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
@brightCloud できます!でも感じはちょっと違うと思います。
Holy shit = 驚く、共感するとき、真面目な時も使えます。(友達の中だけ)
Holy shit, what happened? 驚く
Holy shit, that's such a mean thing to do. 共感、真面目
Holy smoke やholy cow は私にとって、なんか面白い感じがありますが。私はholy shitしか使って、これしか聞きませんが、多分私の所の以外でholy smokeやholy cowを使って、文化的な意味は違いがあるかもしれません。
とにかく、使って自然です!:)
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Holy something! With what do you replace the above "something"? I heard that this kind of expr...
- Holy crap! It's hailing in the middle of winter! sembra naturale?
- Holy shit! Hawks got the shit kicked out of them by Giants. sembra naturale?
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Hi
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? tôi sẽ trả tiền trà sữa cho bạn
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? imposible
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
- Come si dice in Italiano? hello
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Ha una fissa con le bambole o È in una fissa con le bambole. (obsess...
- Come si dice in Italiano? Sweetie, wanna eat some breakfast (or lunch/dinner) and watch Animal Pl...
- Come si dice in Italiano? Привет
- Come si dice in Italiano? Bye.
- Come si dice in Italiano? Cool/Thats cool
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.