Question
Aggiornato il
13 nov 2020
- Polacco
-
Francese (Francia)
-
Tedesco
-
Russo
Domande Italiano
Qual è la differenza tra Avrei comprato questa macchina ma non ho i soldi. e Comprerei questa macchina ma non ho i soldi. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra Avrei comprato questa macchina ma non ho i soldi. e Comprerei questa macchina ma non ho i soldi. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Italiano
Comprerei is present conditional, avrei comprato is past conditional
- Italiano
@dmagirowski “Avrei comprato..ma...” è un rimpianto del passato per qualcosa che non si è potuto fare. = Volevo comprarla ma non potevo.
“Comprerei...ma...” è un rimpianto del presente = Adesso vorrei comprarla ma non posso.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa Non ho mai avuto a che fare con una macchina.?
RispostaNon sono pratico di macchine. Non ho dimestichezza con le macchine. Non ho mai avuto /usato/guidato una macchina (finora)
-
Qual è la differenza tra compro il pezzo di macchina e compro il pezzo della macchina ?
RispostaE. G. : "pezzo di strada", "pezzo di carta", "pezzo di stoffa". Because you're sort of referring to something not specific. The sentence requ...
-
Non ero stato in grado di aver un'auto, prima di avere un lavoro
RispostaPotrebbe andare,ma una forma più corretta è: non potevo permettermi un'auto prima di avere un lavoro.
-
Qual è la differenza tra mi sono fatto riparare la macchina e ho fatto riparare la macchina ?
RispostaSostanzialmente nessuna, vanno bene entrambe le forme 😊
-
Qual è la differenza tra uscivo anche io ma non ho la macchina e sarei uscito anche io ma non h...
RispostaLa forma più corretta è la seconda ovvero "Sarei uscito anche io ma non ho la macchina" oppure "Sarei uscito anche io se avessi avuto la macc...
-
Qual è la differenza tra io vado a Roma in macchina e sono vado a Roma in macchina ?
RispostaIo vado = verbo andare tempo indicativo presente, prima persona singolare. vado adesso, vado oggi. Sono andato (sono vado è sbagliato) =...
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra amore e amor ?
- Qual è la differenza tra Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual è la differenza tra Mon Amour e Mi Amore ?
- Qual è la differenza tra Scusa! e Scusi! ?
- Qual è la differenza tra Da dove vieni? e Di dove sei? ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra sarei aspettato più di te e abbia aspettato più di te ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra Non sapevo che da bambino studiassi tu in quella scuola. e Non sapevo c...
- Qual è la differenza tra usare e Utilizzare ?
- Qual è la differenza tra Sebbene non abbia giocato bene, l'Inter ha vinto la partita. e Sebbene...
- Qual è la differenza tra voglio cominciare al mio libro e voglio iniziare al mio libro ?
- Qual è la differenza tra posto e luogo ?
Previous question/ Next question